{"id":2231,"date":"2021-09-08T05:12:53","date_gmt":"2021-09-08T05:12:53","guid":{"rendered":"http:\/\/boyanmfg.com\/?p=2231"},"modified":"2024-05-27T17:16:29","modified_gmt":"2024-05-27T17:16:29","slug":"resolve-breach-of-contract-china","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/boyanmfg.com\/tr\/resolve-breach-of-contract-china\/","title":{"rendered":"\u00c7in'de S\u00f6zle\u015fme \u0130hlali Anla\u015fmazl\u0131\u011f\u0131n\u0131 \u00c7\u00f6zmek \u0130\u00e7in Kan\u0131tlanm\u0131\u015f 3 Tavsiye"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"2231\" class=\"elementor elementor-2231\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7e25ff80 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7e25ff80\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-38b3d4e5\" data-id=\"38b3d4e5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d05236 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3d05236\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\"><strong>Uluslararas\u0131 bir al\u0131c\u0131ysan\u0131z, s\u00f6zle\u015fme anla\u015fmazl\u0131klar\u0131n\u0131 \u00e7\u00f6zmek karma\u015f\u0131k ve zaman al\u0131c\u0131 olabilir \u2013 ancak g\u00f6z\u00fcn\u00fcz korkmas\u0131n! Bu yaz\u0131da, yak\u0131n zamanda ya\u015fad\u0131\u011f\u0131m\u0131z bir s\u00f6zle\u015fme ihlali anla\u015fmazl\u0131\u011f\u0131n\u0131 \u00e7\u00f6zme deneyimimizi anlat\u0131yor ve hukuk sisteminden \u00f6\u011frendi\u011fimiz i\u00e7g\u00f6r\u00fcleri payla\u015f\u0131yoruz.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-941f055 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"941f055\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d23842f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d23842f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_78 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title ez-toc-toggle\" style=\"cursor:pointer\">\u0130\u00e7indekiler<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"\u0130\u00e7indekiler Tablosunu A\u00e7\/Kapat\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Ge\u00e7i\u015f<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/boyanmfg.com\/tr\/resolve-breach-of-contract-china\/#A_brief_description_of_this_breach_of_contract_case\" >Bu s\u00f6zle\u015fme ihlali davas\u0131n\u0131n k\u0131sa bir a\u00e7\u0131klamas\u0131<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/boyanmfg.com\/tr\/resolve-breach-of-contract-china\/#The_result_of_the_court_hearing\" >Mahkeme duru\u015fmas\u0131n\u0131n sonucu<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/boyanmfg.com\/tr\/resolve-breach-of-contract-china\/#You_can_win_the_case_but_you_can_still_lose_money\" >Davay\u0131 kazanabilirsiniz, ancak yine de para kaybedebilirsiniz<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/boyanmfg.com\/tr\/resolve-breach-of-contract-china\/#Your_liquidated_damages_claim_may_not_be_supported_by_the_judge\" >Ceza-i tazminat talebiniz hakim taraf\u0131ndan desteklenmeyebilir<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/boyanmfg.com\/tr\/resolve-breach-of-contract-china\/#However_large_liquidated_damages_can_still_be_supported_with_solid_evidence\" >Ancak, b\u00fcy\u00fck ceza-i tazminatlar sa\u011flam kan\u0131tlarla yine de desteklenebilir<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/boyanmfg.com\/tr\/resolve-breach-of-contract-china\/#Difficulty_in_handling_a_quality_dispute\" >Kalite anla\u015fmazl\u0131\u011f\u0131n\u0131 ele almada zorluk<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/boyanmfg.com\/tr\/resolve-breach-of-contract-china\/#Court_judge_or_mediation\" >Mahkeme hakimi mi arabuluculuk mu?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/boyanmfg.com\/tr\/resolve-breach-of-contract-china\/#Keep_the_proofs_-the_contract_is_the_most_important_one\" >Kan\u0131tlar\u0131 saklay\u0131n, -s\u00f6zle\u015fme en \u00f6nemlisidir!<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/boyanmfg.com\/tr\/resolve-breach-of-contract-china\/#Hire_an_attorney_if_possible\" >M\u00fcmk\u00fcnse bir avukat tutun<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/boyanmfg.com\/tr\/resolve-breach-of-contract-china\/#Take_actions_decisively_dont_wait_until_things_get_worse\" >Kararl\u0131 bir \u015fekilde harekete ge\u00e7in, i\u015fler k\u00f6t\u00fcle\u015fene kadar beklemeyin<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"A_brief_description_of_this_breach_of_contract_case\"><\/span>Bu s\u00f6zle\u015fme ihlali davas\u0131n\u0131n k\u0131sa bir a\u00e7\u0131klamas\u0131<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10e78aa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"10e78aa\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">Hepimiz sorumlu ve g\u00fcvenilir tedarik\u00e7ilerle \u00e7al\u0131\u015fmak istiyoruz, ancak her yeni se\u00e7imle birlikte iyi \u015fans gelmiyor. Bu durum, 6 metre uzunlu\u011fundaki al\u00fcminyum profillerin i\u015flenmesi i\u00e7in yeni bir fabrikaya sipari\u015f verdi\u011fimizde ortaya \u00e7\u0131kt\u0131.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d76b0a2 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d76b0a2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"320\" src=\"https:\/\/boyanmfg.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/long-CNC-machined-aluminum-profile.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2255\" alt=\"uzun cnc i\u015flenmi\u015f al\u00fcminyum profiller\" srcset=\"https:\/\/boyanmfg.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/long-CNC-machined-aluminum-profile.jpg 900w, https:\/\/boyanmfg.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/long-CNC-machined-aluminum-profile-600x213.jpg 600w, https:\/\/boyanmfg.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/long-CNC-machined-aluminum-profile-300x107.jpg 300w, https:\/\/boyanmfg.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/long-CNC-machined-aluminum-profile-768x273.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74d887f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"74d887f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">Uzun laf\u0131n k\u0131sas\u0131, ba\u015flang\u0131\u00e7ta her \u015fey iyi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyordu: birka\u00e7 numune yap\u0131ld\u0131 ve onayland\u0131, numune sipari\u015fi yar\u0131 yar\u0131ya tamamlanm\u0131\u015ft\u0131 ve fabrika kendilerini duyarl\u0131 ve \u00e7al\u0131\u015fkan g\u00f6sterdi. Onlarla \u2018b\u00fcy\u00fck sipari\u015fi\u2019 verene kadar iyi bir i\u015f ili\u015fkisi kurabilece\u011fimiz gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyordu...<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-b5d03e5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b5d03e5\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-34ad07e\" data-id=\"34ad07e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-493a2c0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"493a2c0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">Bu 6 metre uzunlu\u011fundaki profillerin i\u015flenmesi olduk\u00e7a zorlu bir i\u015f olacakt\u0131, \u00e7\u00fcnk\u00fc y\u00fczeyde \u00e7izik ve di\u011fer kusurlar\u0131n olmamas\u0131n\u0131 istiyorduk (bu standard\u0131 daha sonra onlar i\u00e7in uygulanabilir hale getirmek i\u00e7in biraz d\u00fc\u015f\u00fcrd\u00fck). \u0130\u015fin bu gereksinimi, fabrikan\u0131n bitmi\u015f y\u00fczeyi \u00e7ok dikkatli bir \u015fekilde kontrol etmesini gerektiriyordu; hatta bazen hammadde kusurlu geldi\u011fi i\u00e7in, bu kusurlar\u0131 i\u015flemeden \u00f6nce tespit etmeleri gerekiyordu.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7c41b3f\" data-id=\"7c41b3f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e6e119 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7e6e119\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"427\" src=\"https:\/\/boyanmfg.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/surface-flaws-on-anodized-aluminum.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2260\" alt=\"anodize al\u00fcminyumda y\u00fczey kusurlar\u0131\" srcset=\"https:\/\/boyanmfg.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/surface-flaws-on-anodized-aluminum.jpg 640w, https:\/\/boyanmfg.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/surface-flaws-on-anodized-aluminum-600x400.jpg 600w, https:\/\/boyanmfg.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/surface-flaws-on-anodized-aluminum-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">anodize al\u00fcminyumda y\u00fczey kusurlar\u0131<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0fbe59a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0fbe59a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">Fabrika bu i\u015f \u00fczerinde \u00e7al\u0131\u015fma sabr\u0131n\u0131 k\u0131sa s\u00fcrede kaybetti. Di\u011fer m\u00fc\u015fterilerden \u00e7ok say\u0131da sipari\u015f alm\u0131\u015flard\u0131; bizim i\u015fimizi bir kenara koymaya ba\u015flad\u0131lar ve sipari\u015fi zaman\u0131nda bitirme konusundaki tekrarlanan taleplerimizi g\u00f6rmezden geldiler.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30c62e5 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"30c62e5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"519\" src=\"https:\/\/boyanmfg.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/unmachined-stock-aluminum-profiles.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2261\" alt=\"i\u015flenmemi\u015f stok al\u00fcminyum profiller\" srcset=\"https:\/\/boyanmfg.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/unmachined-stock-aluminum-profiles.jpg 900w, https:\/\/boyanmfg.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/unmachined-stock-aluminum-profiles-600x346.jpg 600w, https:\/\/boyanmfg.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/unmachined-stock-aluminum-profiles-300x173.jpg 300w, https:\/\/boyanmfg.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/unmachined-stock-aluminum-profiles-768x443.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">At\u00f6lyede b\u0131rak\u0131lm\u0131\u015f, a\u00e7\u0131lmam\u0131\u015f ve i\u015flenmemi\u015f ham al\u00fcminyum profiller<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17f660a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"17f660a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">Daha \u00f6nce malzeme maliyetini kar\u015f\u0131lamak i\u00e7in onlara depozito \u00f6demesi g\u00f6ndermeyi kabul etmi\u015ftik ve s\u00f6zle\u015fmedeki yanl\u0131\u015f ifade nedeniyle (ve hammadde sat\u0131n al\u0131m\u0131ndan onlar\u0131n sorumlu oldu\u011funa dair s\u00f6zl\u00fc anla\u015fmam\u0131z\u0131n telefon kayd\u0131 olmas\u0131na ra\u011fmen) hammaddenin kusurlu olmas\u0131n\u0131n bizim hatam\u0131z oldu\u011funda \u0131srar ettiler.<\/p><p class=\"translation-block\">Bizim lehimize olan \u015fey, sipari\u015f teslim tarihinin son g\u00fcn\u00fcnden \u00f6nce bu konuyu belirten herhangi bir yaz\u0131l\u0131 kay\u0131tlar\u0131n\u0131n olmamas\u0131yd\u0131.<\/p><p class=\"translation-block\">\u0130ki ay sonra, s\u0131f\u0131rdan ba\u015flamak i\u00e7in ba\u015fka bir tedarik\u00e7i se\u00e7tik. \u00dc\u00e7 ay sonra, orijinal fabrikaya kar\u015f\u0131 dava a\u00e7maya ba\u015flad\u0131k.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ddd749d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ddd749d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"The_result_of_the_court_hearing\"><\/span>Mahkeme duru\u015fmas\u0131n\u0131n sonucu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a6b636 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8a6b636\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">Mahkeme duru\u015fmas\u0131 sabah 9:00'da ba\u015flad\u0131 ve yakla\u015f\u0131k 13:30'da sona erdi, bu y\u00fczden uzun bir s\u00fcre\u00e7ti. \u0130lk ba\u015fta, hepimiz g\u00f6r\u00fc\u015flerimiz i\u00e7in m\u00fccadele etmek ve hakime kan\u0131tlar\u0131m\u0131z\u0131 sunmak i\u00e7in elimizden geleni yapt\u0131k.<\/p><p class=\"translation-block\">Hakim arabuluculuk yapmaya ba\u015flad\u0131\u011f\u0131nda, iki taraf\u0131 ayr\u0131 ayr\u0131 konu\u015ftu\u011funda i\u015fler dramatik bir \u015fekilde de\u011fi\u015fmeye ba\u015flad\u0131. Mahkeme salonuna d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcmde, di\u011fer taraf yakla\u015f\u0131k $21.500 geri \u00f6demeyi kabul etti. Onlara yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131z \u00f6nceki depozito yakla\u015f\u0131k $27.500 idi. Bu, avukat \u00fccretini de dikkate ald\u0131\u011f\u0131m\u0131zda toplam kayb\u0131m\u0131z\u0131n yakla\u015f\u0131k $7.500 oldu\u011fu anlam\u0131na geliyordu.<br>Dava devam etmek olduk\u00e7a zaman al\u0131c\u0131 oldu\u011fu i\u00e7in, bu arabuluculu\u011fu kabul ettik.<\/p><p class=\"translation-block\">T\u00fcm kay\u0131plar\u0131m\u0131z\u0131 geri alamam\u0131\u015f olsak da, avukat\u0131m\u0131z\u0131n mahkeme duru\u015fmas\u0131ndan \u00f6nce belirtti\u011fi \u2018en iyi\u2019 ve \u2018en k\u00f6t\u00fc\u2019 senaryolar g\u00f6z \u00f6n\u00fcne al\u0131nd\u0131\u011f\u0131nda bu sonucu adil olarak de\u011ferlendirdik. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3cae84f elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"3cae84f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b1067b7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b1067b7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\"><strong>\u00c7in'de bir s\u00f6zle\u015fme ihlali anla\u015fmazl\u0131\u011f\u0131n\u0131 \u00e7\u00f6zmek i\u00e7in baz\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcncelerimiz veya i\u00e7g\u00f6r\u00fclerimiz \u015funlard\u0131r:<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2f29bc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f2f29bc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"You_can_win_the_case_but_you_can_still_lose_money\"><\/span>Davay\u0131 kazanabilirsiniz, ancak yine de para kaybedebilirsiniz<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96e3889 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"96e3889\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">Dava kazan\u0131rsan\u0131z, bekledi\u011finiz tazminat miktar\u0131n\u0131 almak i\u00e7in hakl\u0131 \u00e7\u0131km\u0131\u015f olmuyorsunuz.<\/p><p class=\"translation-block\">Bizim g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcm\u00fcze g\u00f6re, ihlal eden taraf hatal\u0131 oldu\u011fu i\u00e7in ceza olarak a\u015f\u0131r\u0131 bir miktar \u00f6demeli. Ne yaz\u0131k ki, hukuk bu \u015fekilde i\u015flemiyor. Mahkeme karar\u0131 genellikle hatal\u0131 taraf\u0131n ne kadar yanl\u0131\u015f oldu\u011funu tam olarak dikkate alm\u0131yor ve tam ve adil tazminat nadiren veriliyor.<\/p><p class=\"translation-block\">\u015eimdi, bir sorun var: yetersiz kan\u0131t nedeniyle, siz (al\u0131c\u0131 olarak) s\u00f6zle\u015fmeyi ihlal etmekten k\u0131smen sorumlu oldu\u011funuz kan\u0131tlanabilir (\u00f6rne\u011fin ge\u00e7 \u00f6deme yoluyla, bu ger\u00e7ekten \u00e7ok k\u00fc\u00e7\u00fck olsa bile)!<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3dce788 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3dce788\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Your_liquidated_damages_claim_may_not_be_supported_by_the_judge\"><\/span><span style=\"letter-spacing: 0px\">Ceza-i tazminat talebiniz hakim taraf\u0131ndan desteklenmeyebilir<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-91529e7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"91529e7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">Bir\u00e7ok durumda, bir s\u00f6zle\u015fmeyi ihlal etmenin ger\u00e7ek veya potansiyel kay\u0131plar\u0131n\u0131 belirlemek zordur. Bu nedenle, s\u00f6zle\u015fmenizde tedarik\u00e7inizle \u00f6nceden belirlenmi\u015f sabit bir zarar miktar\u0131 \u00fczerinde anla\u015fmak isteyebilirsiniz. Buna \u2018tazminat miktar\u0131 \u00f6nceden belirlenmi\u015f zarar\u2019 denir.<\/p><p class=\"translation-block\">Ancak bu maddeyi do\u011fru \u015fekilde haz\u0131rlamak zordur - \u00e7\u00fcnk\u00fc tam miktar mahkeme taraf\u0131ndan kabul edilmeyebilir.<\/p><p class=\"translation-block\">Tazminat miktar\u0131 \u00f6nceden belirlenmi\u015f zarar\u0131n amac\u0131 cezaland\u0131r\u0131c\u0131 olmak de\u011fil, adil olmakt\u0131r. Bu, zarar miktar\u0131n\u0131n ger\u00e7ek kay\u0131plara m\u00fcmk\u00fcn oldu\u011funca yak\u0131n olmas\u0131 gerekti\u011fi anlam\u0131na gelir. Aksi takdirde, her iki taraf da hakimden miktar\u0131 art\u0131rmas\u0131n\u0131 veya d\u00fc\u015f\u00fcrmesini talep edebilir.<\/p><p class=\"translation-block\">\u00c7in'de, ihlal eden tarafa kar\u015f\u0131 ger\u00e7ek kay\u0131plar\u0131n 'unu talep edebilece\u011finiz ve mahkemeler taraf\u0131ndan talebin a\u015fa\u011f\u0131 y\u00f6nde revize edilme riskinin \u00e7ok olmad\u0131\u011f\u0131 varsay\u0131l\u0131r. Uygulamada ise, genellikle mevcut banka kredi faizinin 4 kat\u0131n\u0131 koyars\u0131n\u0131z - \u00f6rne\u011fin ge\u00e7 teslimat i\u00e7in g\u00fcnl\u00fck %0,05 gibi bir tazminat miktar\u0131 \u00f6nceden belirlenmi\u015f zarar olarak. Bu t\u00fcr bir rakam genellikle mahkemeler taraf\u0131ndan desteklenir.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d99f46 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9d99f46\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"However_large_liquidated_damages_can_still_be_supported_with_solid_evidence\"><\/span>Ancak, b\u00fcy\u00fck ceza-i tazminatlar sa\u011flam kan\u0131tlarla yine de desteklenebilir<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9375c7b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9375c7b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">B\u00fcy\u00fck taleplerin asla hakim taraf\u0131ndan desteklenmeyece\u011fi gibi bir durum yoktur. \u0130\u015fte bir \u00f6rnek:<\/p><p class=\"translation-block\">Ge\u00e7en g\u00fcn bir kal\u0131p \u00fcreticisiyle tan\u0131\u015ft\u0131m. Bana, \u00c7in'deki b\u00fcy\u00fck bir otomobil \u00fcreticisinin tedarik\u00e7isi oldu\u011funu s\u00f6yledi. S\u00f6zle\u015fmelerine g\u00f6re, bu kal\u0131p \u00fcreticisi s\u00f6zle\u015fme s\u00fcresini ka\u00e7\u0131r\u0131rsa, geciken her dakika i\u00e7in y\u00fczlerce dolar ceza \u00f6demek zorunda kalacak. Gecikme birka\u00e7 g\u00fcn s\u00fcrerse toplam tutar potansiyel olarak \u00e7ok b\u00fcy\u00fck olabilir \u2013 haftalardan bahsetmiyorum bile!<\/p><p class=\"translation-block\">Bu t\u00fcr bir zarar mahkeme taraf\u0131ndan desteklenebilir \u00e7\u00fcnk\u00fc otomobil \u00fcreticisi hakime \u00fcretim hatt\u0131n\u0131n ayl\u0131k (veya y\u0131ll\u0131k) \u00e7\u0131kt\u0131s\u0131n\u0131 g\u00f6sterebilir. \u00dcretim hatt\u0131 kaliteli par\u00e7alar\u0131n tedarikindeki ba\u015far\u0131s\u0131zl\u0131k nedeniyle durmu\u015fsa, tedarik\u00e7i kay\u0131plar\u0131n\u0131 tazmin etmelidir.<\/p><p class=\"translation-block\">B\u00fcy\u00fck bir ceza-i tazminat tutar\u0131n\u0131n ger\u00e7ek bir kay\u0131p oldu\u011fu kan\u0131tlan\u0131rsa yine de desteklenir, ancak bu genellikle yaln\u0131zca b\u00fcy\u00fck bir \u015firketseniz ve \u00c7in'de bulunuyorsan\u0131z ger\u00e7ekle\u015fir.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-198de06 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"198de06\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Difficulty_in_handling_a_quality_dispute\"><\/span>Kalite anla\u015fmazl\u0131\u011f\u0131n\u0131 ele almada zorluk<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67910b1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"67910b1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">Al\u0131c\u0131 taraf\u0131n, al\u0131nan \u00fcr\u00fcnlerin kalitesizli\u011fi nedeniyle \u00f6deme yapmay\u0131 reddetmek veya \u00f6deme iadesi talep etmek istemesi olduk\u00e7a yayg\u0131nd\u0131r. Al\u0131c\u0131 sizseniz, genellikle bu anla\u015fmazl\u0131\u011f\u0131 kaybetme riski alt\u0131ndas\u0131n\u0131z.<br>\u00dcr\u00fcnlerin uyumsuzlu\u011fu iddialar\u0131na (\u00f6nceden kararla\u015ft\u0131r\u0131lan kriterlere kar\u015f\u0131) gelince, do\u011frulama s\u00fcreci olduk\u00e7a tart\u0131\u015fmal\u0131 ve zaman al\u0131c\u0131 olacakt\u0131r. Hakimler m\u00fchendis veya teknisyen de\u011fildir ve genellikle kalite sorunlar\u0131n\u0131 do\u011frulamak i\u00e7in bir \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc tarafa g\u00fcvenirler.<br>Anla\u015fmazl\u0131k boyutsal toleranslara uyulmamas\u0131 (\u00e7ap, uzunluk ve geni\u015flik; konumsal ve geometrik toleranslar) gibi basit bir ger\u00e7ek etraf\u0131nda d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcnde daha kolayd\u0131r. G\u00f6rsel g\u00f6r\u00fcn\u00fcm, kaplama kalitesi, malzeme \u00f6zellikleri vb. gibi daha karma\u015f\u0131k ve niteliksel konulara gelindi\u011finde, hata do\u011frulamas\u0131 daha karma\u015f\u0131k ve daha tart\u0131\u015fmaya a\u00e7\u0131k hale gelir.<br>Hata do\u011frulama s\u00fcrecinin kendisiyle ilgili bir\u00e7ok ba\u015fka sorun vard\u0131r:<br>Kalite kontrol\u00fc nerede yap\u0131lmal\u0131d\u0131r?<br>Kalite sorunlar\u0131 olan \u00fcr\u00fcnlerin di\u011fer \u00fcreticiler (ta\u015feron) taraf\u0131ndan \u00fcretilmedi\u011fini nas\u0131l kan\u0131tlayabilirsiniz?<br>\u00dcr\u00fcn\u00fcn y\u00fczde ka\u00e7\u0131 kontrol edilmelidir?<br>T\u00fcm s\u00fcre\u00e7 uzun ve karma\u015f\u0131k olacakt\u0131r. Bu, anla\u015fmazl\u0131\u011f\u0131 kazanamayaca\u011f\u0131n\u0131z anlam\u0131na gelmez \u2013 ancak m\u00fcmk\u00fcnse, davalarda kalite sorunlar\u0131ndan ka\u00e7\u0131nmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131n. Gecikmi\u015f teslimat veya \u00f6deme sorunlar\u0131 gibi di\u011fer s\u00f6zle\u015fme ihlalleri \u00fczerine dava a\u00e7mak \u00e7ok daha kolayd\u0131r.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a3fedb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5a3fedb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Court_judge_or_mediation\"><\/span>Mahkeme hakimi mi arabuluculuk mu?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e3d04f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3e3d04f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">Bir\u00e7ok durumda, mahkeme arabuluculu\u011fu taraflar i\u00e7in daha kolay ve zaman kazand\u0131ran bir \u00e7\u00f6z\u00fcmd\u00fcr. \u00d6zel arabuluculuk veya m\u00fczakereden farkl\u0131 olarak, mahkeme arabuluculu\u011fu mahkeme karar\u0131yla ayn\u0131 yasal g\u00fcce sahiptir \u2013 bu nedenle \u201carabuluculuk\u201d kelimesiyle kafan\u0131z kar\u0131\u015fmas\u0131n!<\/p><p class=\"translation-block\">Mahkeme karar\u0131 ile arabuluculuk aras\u0131ndaki farklar \u015funlard\u0131r:<\/p><p class=\"translation-block\">Mahkeme arabuluculu\u011fu kesindir, daha sonra itiraz edemezsiniz. Bu, \u00fczerinde anla\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131zda fikrinizi de\u011fi\u015ftirmenize izin verilmedi\u011fi anlam\u0131na gelir.<\/p><p class=\"translation-block\">Mahkeme arabuluculu\u011fu sa\u011flam kan\u0131t gerektirmez \u2013 davac\u0131 ve daval\u0131n\u0131n kabul\u00fcne dayan\u0131r.<\/p><p class=\"translation-block\">Mahkeme hakimi arabuluculu\u011fun i\u00e7eri\u011finden sorumlu olmak zorunda de\u011fildir \u2013 \u00e7\u00fcnk\u00fc yine, bu taraflar\u0131n anla\u015ft\u0131\u011f\u0131 ve kabul etti\u011fi bir durumdur. Bu nedenle hakimler arabuluculu\u011fu sever.<\/p><p class=\"translation-block\">Arabuluculuk i\u00e7in mahkeme \u00fccretleri, mahkeme kararlar\u0131n\u0131n \u00fccretlerinin yakla\u015f\u0131k 'si kadard\u0131r.<\/p><p class=\"translation-block\">Arabuluculu\u011fun i\u00e7eri\u011fi herhangi bir resmi web sitesinde yay\u0131nlanmaz ve bu, kaybeden taraf\u0131n itibar\u0131n\u0131 korumaya yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-adeeab9 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"adeeab9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56102cf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"56102cf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\"><strong>Uluslararas\u0131 al\u0131c\u0131lar i\u00e7in, bir s\u00f6zle\u015fme ihlali anla\u015fmazl\u0131\u011f\u0131yla nas\u0131l ba\u015fa \u00e7\u0131k\u0131laca\u011f\u0131na \u2013 veya daha iyisi, bu anla\u015fmazl\u0131ktan ilk etapta nas\u0131l ka\u00e7\u0131n\u0131laca\u011f\u0131na dair \u00fc\u00e7 tavsiyemiz \u015funlard\u0131r:<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e1a781f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e1a781f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Keep_the_proofs_-the_contract_is_the_most_important_one\"><\/span>Kan\u0131tlar\u0131 saklay\u0131n, -s\u00f6zle\u015fme en \u00f6nemlisidir!<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1361e27 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1361e27\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">Kar\u015f\u0131 tarafa \u00f6fkenizi ifade etmek isteyebilirsiniz \u2013 ancak mahkeme hakimleri duygularla hareket etmez: yaln\u0131zca kan\u0131tlara dayanarak karar verirler.<\/p><p class=\"translation-block\">Yasal kan\u0131tlar aras\u0131nda s\u00f6zle\u015fme, sat\u0131n alma sipari\u015fleri, e-postalar, sohbet kay\u0131tlar\u0131 veya hatta telefon kay\u0131tlar\u0131 bulunur.<\/p><p class=\"translation-block\">Bunlar aras\u0131nda, s\u00f6zle\u015fmeler veya sat\u0131n alma sipari\u015fleri yasal kan\u0131t listesinin en \u00fcst\u00fcnde yer al\u0131r. Kalite kontrol kriterleri, teslim tarihi, \u00f6deme ko\u015fullar\u0131, sevkiyat, ambalajlama, mallar\u0131n m\u00fclkiyetinin ne zaman devredilece\u011fi gibi konular\u0131 net bir \u015fekilde tan\u0131mlad\u0131\u011f\u0131n\u0131zdan emin olun.<\/p><p class=\"translation-block\">Her \u015feyi belgelendirin! Bu, tedarik\u00e7inize profesyonel bir al\u0131c\u0131 oldu\u011funuzu g\u00f6sterecek ve s\u00f6zle\u015fmeyi ihlal ederlerse risk alt\u0131nda olacaklard\u0131r.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce8a0fb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ce8a0fb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hire_an_attorney_if_possible\"><\/span><span style=\"letter-spacing: 0px\">M\u00fcmk\u00fcnse bir avukat tutun<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-424dc4e5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"424dc4e5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">\u0130yi yaz\u0131lm\u0131\u015f bir s\u00f6zle\u015fme haz\u0131rlamay\u0131 bilmiyorsan\u0131z, bunu yapmas\u0131 i\u00e7in bir avukat tutun \u2013 veya s\u00f6zle\u015fmenizi g\u00f6zden ge\u00e7irmesini sa\u011flay\u0131n. Bu iyi bir yoldur \u00e7\u00fcnk\u00fc s\u0131f\u0131rdan s\u00f6zle\u015fme haz\u0131rlamak kadar maliyetli olmaz, ancak kesinlikle faydal\u0131d\u0131r.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-afd4a3e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"afd4a3e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Take_actions_decisively_dont_wait_until_things_get_worse\"><\/span>Kararl\u0131 bir \u015fekilde harekete ge\u00e7in, i\u015fler k\u00f6t\u00fcle\u015fene kadar beklemeyin<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-324bc05 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"324bc05\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">Bu yaz\u0131y\u0131 okuduktan sonra, alg\u0131lanan tedarik\u00e7i hatas\u0131 sonras\u0131nda yasal i\u015flem ba\u015flatt\u0131\u011f\u0131n\u0131zda neler bekleyebilece\u011finiz konusunda bir fikriniz oldu\u011funu umuyorum. Yasal deneyimimiz s\u0131ras\u0131nda \u00f6\u011frendi\u011fimiz bir ders \u015fudur: erken al\u0131nan \u00f6nlem her zaman ge\u00e7 al\u0131nan \u00f6nlemden daha iyidir.<\/p><p class=\"translation-block\">\u00d6ng\u00f6r\u00fclen ihlal ad\u0131nda yasal bir terim vard\u0131r \u2013 bu, s\u00f6zle\u015fme s\u00fcresi dolmadan \u00f6nce bile, tedarik\u00e7inin sipari\u015fi zaman\u0131nda tamamlayamayaca\u011f\u0131n\u0131 \u00f6ng\u00f6r\u00fcrseniz, onlar\u0131 dava etmeye hakk\u0131n\u0131z oldu\u011fu anlam\u0131na gelir.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Uluslararas\u0131 bir al\u0131c\u0131ysan\u0131z, \u00c7in'de s\u00f6zle\u015fme anla\u015fmazl\u0131klar\u0131n\u0131 \u00e7\u00f6zmek karma\u015f\u0131k ve zaman al\u0131c\u0131 olabilir, ancak g\u00f6z\u00fcn\u00fcz korkmas\u0131n. Bu yaz\u0131da, hukuk mahkemesinde bir s\u00f6zle\u015fme ihlali anla\u015fmazl\u0131\u011f\u0131n\u0131 \u00e7\u00f6zerken ya\u015fad\u0131klar\u0131m\u0131 ve bundan \u00e7\u0131kard\u0131\u011f\u0131m dersleri anlataca\u011f\u0131m.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2238,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"off","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","neve_meta_reading_time":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[56],"tags":[],"class_list":["post-2231","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sourcing-skills"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/boyanmfg.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2231","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/boyanmfg.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/boyanmfg.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/boyanmfg.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/boyanmfg.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2231"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/boyanmfg.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2231\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/boyanmfg.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2238"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/boyanmfg.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2231"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/boyanmfg.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2231"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/boyanmfg.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2231"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}