{"id":1596,"date":"2018-11-25T02:42:00","date_gmt":"2018-11-25T02:42:00","guid":{"rendered":"http:\/\/boyanmfg.com\/?p=1596"},"modified":"2024-05-27T17:16:30","modified_gmt":"2024-05-27T17:16:30","slug":"manufacturing-contracts-chinese-factories","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/boyanmfg.com\/tr\/manufacturing-contracts-chinese-factories\/","title":{"rendered":"\u00c7in fabrikalar\u0131 ile \u00fcretim s\u00f6zle\u015fmelerini nas\u0131l y\u00f6netiriz?"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"1596\" class=\"elementor elementor-1596\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6e80c55 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6e80c55\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6533822\" data-id=\"6533822\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d5e77c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9d5e77c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\"><strong>\u00d6zel par\u00e7alar ve kal\u0131plar i\u00e7in bir tedarik \u015firketi olarak, s\u00fcrekli olarak fabrikalarla \u00fcretim s\u00f6zle\u015fmeleri (veya tedarik anla\u015fmalar\u0131) imzal\u0131yoruz, \u00f6zellikle de yeni bir fabrika kullanmaya ba\u015flad\u0131\u011f\u0131m\u0131zda.<\/strong><\/p><p class=\"translation-block\"><strong>Bu yaz\u0131da, bir al\u0131c\u0131 perspektifinden \u00fcretim s\u00f6zle\u015fmelerini nas\u0131l ele ald\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131 ve <a href=\"#contract-content\">nelerin dahil edilmesi gerekti\u011fini<\/a> tan\u0131taca\u011f\u0131m. Hukuk uzman\u0131 olmad\u0131\u011f\u0131m\u0131z i\u00e7in yasal analize \u00e7ok derinlemesine girmeyece\u011fim, ancak i\u015fimizde benimsedi\u011fimiz pratik uygulamalara daha fazla odaklanaca\u011f\u0131m.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2c5dd35 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2c5dd35\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3ea0ad1\" data-id=\"3ea0ad1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a3940b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4a3940b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_78 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title ez-toc-toggle\" style=\"cursor:pointer\">\u0130\u00e7indekiler<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"\u0130\u00e7indekiler Tablosunu A\u00e7\/Kapat\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Ge\u00e7i\u015f<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/boyanmfg.com\/tr\/manufacturing-contracts-chinese-factories\/#Why_do_we_need_to_sign_contracts_with_factories\" >Neden fabrikalarla s\u00f6zle\u015fme imzalamam\u0131z gerekiyor?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/boyanmfg.com\/tr\/manufacturing-contracts-chinese-factories\/#Is_signing_contracts_a_common_practice_in_China\" >S\u00f6zle\u015fme imzalamak \u00c7in'de yayg\u0131n bir uygulama m\u0131d\u0131r?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/boyanmfg.com\/tr\/manufacturing-contracts-chinese-factories\/#What_should_be_included_in_the_contract\" >S\u00f6zle\u015fmede neler yer almal\u0131d\u0131r?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/boyanmfg.com\/tr\/manufacturing-contracts-chinese-factories\/#Quality_requirements\" >Kalite gereksinimleri<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/boyanmfg.com\/tr\/manufacturing-contracts-chinese-factories\/#Order_delivery_date\" >Sipari\u015f teslim tarihi<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/boyanmfg.com\/tr\/manufacturing-contracts-chinese-factories\/#Mold_tooling_ownership\" >Kal\u0131p \/ tak\u0131m sahipli\u011fi<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/boyanmfg.com\/tr\/manufacturing-contracts-chinese-factories\/#IP_protection\" >Fikri m\u00fclkiyet korumas\u0131<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/boyanmfg.com\/tr\/manufacturing-contracts-chinese-factories\/#Packaging_and_shipment\" >Ambalaj ve sevkiyat<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/boyanmfg.com\/tr\/manufacturing-contracts-chinese-factories\/#Are_contracts_enforceable_in_China\" >S\u00f6zle\u015fmeler \u00c7in'de yasal olarak uygulanabilir mi?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/boyanmfg.com\/tr\/manufacturing-contracts-chinese-factories\/#Our_involvement_on_order_completion_is_still_necessary\" >Sipari\u015f tamamland\u0131\u011f\u0131nda bizim kat\u0131l\u0131m\u0131m\u0131z hala gereklidir<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Why_do_we_need_to_sign_contracts_with_factories\"><\/span>Neden fabrikalarla s\u00f6zle\u015fme imzalamam\u0131z gerekiyor?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d4eb254 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d4eb254\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">Bir s\u00f6zle\u015fme, fabrika ile tart\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131z ve \u00fczerinde anla\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131z en \u00f6nemli detaylar\u0131 ve \u015fartlar\u0131 kapsayacak ve bunlar\u0131 yaz\u0131l\u0131 hale getirerek uzun bir s\u00fcre boyunca ka\u011f\u0131t \u00fczerinde taze tutulmalar\u0131n\u0131 sa\u011flayacakt\u0131r. Bu, fabrika ile olas\u0131 bir\u00e7ok anla\u015fmazl\u0131k veya uyu\u015fmazl\u0131ktan ka\u00e7\u0131nmaya yard\u0131mc\u0131 olabilir.\u00a0<\/p><p class=\"translation-block\">Bu kesinlikle sadece bir muht\u0131ra de\u011fil, \u00e7ok daha g\u00fc\u00e7l\u00fc bir yapt\u0131r\u0131m g\u00fcc\u00fcne sahiptir.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b6eb1f2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b6eb1f2\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-66b1a8b\" data-id=\"66b1a8b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ee0877 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6ee0877\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Is_signing_contracts_a_common_practice_in_China\"><\/span>S\u00f6zle\u015fme imzalamak \u00c7in'de yayg\u0131n bir uygulama m\u0131d\u0131r?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a0a8915 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a0a8915\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">Evet, ancak s\u00f6zle\u015fmelerin \u00e7o\u011fu genel s\u00f6zle\u015fme \u015fablonlar\u0131n\u0131 kullan\u0131r ve detaylar\u0131 kapsamaz. Bir\u00e7ok fabrika bu t\u00fcr s\u00f6zle\u015fmeleri sever \u00e7\u00fcnk\u00fc \u00e7ok fazla sorumluluk veya k\u0131s\u0131tlama yoktur.<\/p><p class=\"translation-block\">Fabrikadan \u00e7ok fazla detay ve k\u0131s\u0131tlama i\u00e7eren bir s\u00f6zle\u015fme imzalamas\u0131n\u0131 istersek, bu onlar\u0131 korkutur veya daha az dostane hissettirir mi?<\/p><p class=\"translation-block\">Muhtemelen, ancak \u00e7o\u011fu sipari\u015flerinizi istiyorlarsa kabul edecektir. Zaten \u015fartlar\u0131 ve detaylar\u0131 tart\u0131\u015ft\u0131n\u0131z ve \u00fczerinde anla\u015ft\u0131n\u0131z, bunlar\u0131 s\u00f6zle\u015fmeye koymak neden \u00f6nemli olsun?<\/p><p class=\"translation-block\">Ayn\u0131 zamanda, en \u00f6nemli detaylar\u0131 ve \u015fartlar\u0131 korumaya ve daha az \u00f6nemli olanlar\u0131 silmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131yoruz. Bu, m\u00fczakereyi kolayla\u015ft\u0131rmaya yard\u0131mc\u0131 olacakt\u0131r. Her \u015fey fabrika i\u00e7in ne kadar \u00f6nemli bir m\u00fc\u015fteri oldu\u011funuza ba\u011fl\u0131d\u0131r, ne kadar \u00f6nemliyseniz s\u00f6zle\u015fmeye o kadar fazla talep koyabilirsiniz.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b4cba4e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b4cba4e\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c9e3328\" data-id=\"c9e3328\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-212d8cb elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"212d8cb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4870cc3 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"4870cc3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"contract-content\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a1545e9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a1545e9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_should_be_included_in_the_contract\"><\/span>S\u00f6zle\u015fmede neler yer almal\u0131d\u0131r?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-dcfc26b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"dcfc26b\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7368101\" data-id=\"7368101\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72569db elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"72569db\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quality_requirements\"><\/span>Kalite gereksinimleri<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc02fdf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fc02fdf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">Kalite gereksinimleri ve \u00f6zellikleri a\u00e7\u0131k\u00e7a tan\u0131mlanmal\u0131d\u0131r. Bu genellikle boyutlar, malzemeler, y\u00fczey kaplamas\u0131, \u0131s\u0131l i\u015flem ve daha fazlas\u0131n\u0131 i\u00e7erir.<\/p><p class=\"translation-block\">\u00dcr\u00fcnlerin d\u00fczg\u00fcn \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131n\u0131 sa\u011flamak i\u00e7in \u00f6zel denetim y\u00f6ntemleri (varsa) da tan\u0131mlanmal\u0131d\u0131r.<\/p><p class=\"translation-block\"><strong>\u00c7izimler veya kalite belgeleri, s\u00f6zle\u015fmenin ayr\u0131lmaz bir par\u00e7as\u0131n\u0131 olu\u015fturmak \u00fczere ek olarak kullan\u0131labilir.<\/strong><\/p><p class=\"translation-block\">The <strong>m\u00fch\u00fcrl\u00fc numuneler<\/strong> ayn\u0131 zamanda denetim kriteri olarak da kullan\u0131labilir. Bu numuneler, fabrika taraf\u0131ndan yap\u0131l\u0131r ve seri \u00fcretim \u00f6ncesinde m\u00fc\u015fteri taraf\u0131ndan onaylan\u0131r.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-193a52a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"193a52a\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-74620a9\" data-id=\"74620a9\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20c4c36 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"20c4c36\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Order_delivery_date\"><\/span>Sipari\u015f teslim tarihi<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f77c36 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9f77c36\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">Gecikmeler i\u00e7in bir cezai tazminat tan\u0131mlayabiliriz. Bazen gecikme \u00e7ok uzunsa bir sipari\u015f fesih maddesi de eklenebilir.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-76c6736 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"76c6736\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9a5d36e\" data-id=\"9a5d36e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24215da elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"24215da\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mold_tooling_ownership\"><\/span>Kal\u0131p \/ tak\u0131m sahipli\u011fi<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8794a54 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8794a54\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">\u00dcr\u00fcnlerinizin \u00fcretimi i\u00e7in baz\u0131 kal\u0131plar, fikst\u00fcrler ve tak\u0131mlar gerekiyorsa, kal\u0131plar\u0131n m\u00fclkiyetinin tan\u0131mlanmas\u0131 gereklidir.<\/p><p class=\"translation-block\">Bir\u00e7ok m\u00fc\u015fteri, kal\u0131plar veya tak\u0131mlar kendi masraflar\u0131yla yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in hakl\u0131 olarak kal\u0131plara sahip olmalar\u0131 gerekti\u011fine ve onlar\u0131 geri alma veya ba\u015fka bir tedarik\u00e7iye transfer etme hakk\u0131na sahip olduklar\u0131na inan\u0131r, ancak bu her zaman b\u00f6yle de\u011fildir. Bu, s\u00f6zle\u015fmede a\u00e7\u0131k\u00e7a tan\u0131mlanmal\u0131d\u0131r.<\/p><p class=\"translation-block\">Bu h\u00fckme bir cezai tazminat eklemek, \u00fcreticilerin kal\u0131p transferini kas\u0131tl\u0131 olarak geciktirmesinden ka\u00e7\u0131nmaya yard\u0131mc\u0131 olacakt\u0131r.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e27572c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e27572c\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3dca24b\" data-id=\"3dca24b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aefbac4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"aefbac4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"IP_protection\"><\/span>Fikri m\u00fclkiyet korumas\u0131<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7cf9ea elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b7cf9ea\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">M\u00fc\u015fterinin b\u00f6yle bir endi\u015fesi oldu\u011funda, \u00fcreticiyle bir gizlilik anla\u015fmas\u0131 (veya NDA, NNN anla\u015fmas\u0131) imzalayaca\u011f\u0131z veya \u00fcretim s\u00f6zle\u015fmesine bu t\u00fcr maddeler ekleyece\u011fiz.<\/p><p class=\"translation-block\">G\u00f6zlemime g\u00f6re, bir\u00e7ok \u00c7in fabrikas\u0131 gizlilik maddelerine bir dereceye kadar sayg\u0131 g\u00f6sterir,<\/p><p class=\"translation-block\">ancak \u00fcr\u00fcn\u00fcn\u00fcz veya fikriniz ger\u00e7ekten parlak ise, en k\u00f6t\u00fc senaryoyu d\u00fc\u015f\u00fcnmeli ve daha fazla \u00f6nleyici tedbir almal\u0131s\u0131n\u0131z.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2e16eda elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2e16eda\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c83856a\" data-id=\"c83856a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-556c3c9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"556c3c9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Packaging_and_shipment\"><\/span>Ambalaj ve sevkiyat<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21307b4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"21307b4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">Bu genellikle g\u00f6z ard\u0131 edilir ancak \u00fcretici, mallar\u0131n uygun \u015fekilde paketlenmesinden sorumludur, nakliye \u015firketleri zay\u0131f paketlemeden kaynaklanan hasarlardan sorumluluk kabul etmez.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c111cb1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c111cb1\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-46f4b14\" data-id=\"46f4b14\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf94b87 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bf94b87\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Are_contracts_enforceable_in_China\"><\/span>S\u00f6zle\u015fmeler \u00c7in'de yasal olarak uygulanabilir mi?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-80b7baf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"80b7baf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">S\u00f6zle\u015fmelerle bekledi\u011finiz kadar m\u00fckemmel koruma sa\u011flayamayabilirsiniz ama kesinlikle faydal\u0131d\u0131rlar!<\/p><p class=\"translation-block\">\u00d6ncelikle, mahkemede \u00e7\u0131karlar\u0131n\u0131z\u0131 savunmaktan daha \u00f6nemli olan do\u011fru \u00fcreticiyi se\u00e7mektir. Neyse ki tedarik\u00e7ilerimize kar\u015f\u0131 mahkemeye gitmedik. Hepimiz bir dava m\u00fccadelesi vermektense i\u015fimizi kurmaya odaklanmal\u0131y\u0131z, de\u011fil mi? S\u00f6zle\u015fme, daha \u00e7ok sipari\u015fin sorunsuz tamamlanmas\u0131n\u0131 sa\u011flamak i\u00e7in bir centilmen anla\u015fmas\u0131 olarak hizmet eder.<\/p><p class=\"translation-block\">Ayn\u0131 zamanda, ba\u015far\u0131l\u0131 s\u00f6zle\u015fme uygulama \u00f6rneklerini g\u00f6rd\u00fcm ve duydum. Ancak s\u00fcre\u00e7 yorucu ve zaman al\u0131c\u0131 olabilir. Bu, alt \u00e7izgimizi korumak i\u00e7in son savunma \u00e7itidir.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-64f628c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"64f628c\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6abacd1\" data-id=\"6abacd1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-286f9a4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"286f9a4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Our_involvement_on_order_completion_is_still_necessary\"><\/span>Sipari\u015f tamamland\u0131\u011f\u0131nda bizim kat\u0131l\u0131m\u0131m\u0131z hala gereklidir<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6398984 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6398984\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">Elimizde s\u00f6zle\u015fme olsa bile, bu tamamen rahat olabilece\u011fimiz anlam\u0131na gelmez. \u00dcretim s\u00fcre\u00e7lerine ve kalite denetimine yo\u011fun bir \u015fekilde dahil olmam\u0131z gerekiyor. B\u00f6ylece \u00fcr\u00fcnler kusurlu gelse bile, bu k\u00fc\u00e7\u00fck ve \u00e7ok d\u00fc\u015f\u00fck bir y\u00fczdede olacak, fabrikalar yine de tazmin etmeye istekli olacakt\u0131r. Fabrikan\u0131n \u00fcstlenemeyece\u011fi kadar b\u00fcy\u00fck kay\u0131plar varsa, muhtemelen bizi mahkeme salonunda kar\u015f\u0131lamay\u0131 tercih ederler. Her neyse, do\u011fru fabrikay\u0131 se\u00e7mek ve \u00fcretime uygun \u015fekilde dahil olmam\u0131z ger\u00e7ekten \u00f6nemli olan \u015feydir.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00d6zel par\u00e7a ve kal\u0131p tedarik \u015firketi olarak, s\u00fcrekli olarak fabrikalarla \u00fcretim s\u00f6zle\u015fmeleri (veya tedarik anla\u015fmalar\u0131) imzal\u0131yoruz, \u00f6zellikle yeni bir fabrika kullanmaya ba\u015flad\u0131\u011f\u0131m\u0131zda. Bu yaz\u0131da, \u00fcretim s\u00f6zle\u015fmelerini bir al\u0131c\u0131 perspektifinden nas\u0131l ele ald\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131 ve s\u00f6zle\u015fmelerde nelerin yer almas\u0131 gerekti\u011fini anlataca\u011f\u0131m. Biz bir... olmad\u0131\u011f\u0131m\u0131z i\u00e7in...&nbsp;<a href=\"https:\/\/boyanmfg.com\/tr\/manufacturing-contracts-chinese-factories\/\" rel=\"bookmark\">Daha Fazla Oku \u00bb<span class=\"screen-reader-text\">\u00c7in fabrikalar\u0131 ile \u00fcretim s\u00f6zle\u015fmelerini nas\u0131l y\u00f6netiriz?<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1597,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"off","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","neve_meta_reading_time":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[56],"tags":[],"class_list":["post-1596","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sourcing-skills"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/boyanmfg.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1596","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/boyanmfg.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/boyanmfg.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/boyanmfg.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/boyanmfg.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1596"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/boyanmfg.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1596\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/boyanmfg.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1597"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/boyanmfg.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1596"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/boyanmfg.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1596"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/boyanmfg.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1596"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}