{"id":6857,"date":"2023-12-05T16:45:10","date_gmt":"2023-12-05T16:45:10","guid":{"rendered":"http:\/\/boyanmfg.com\/?p=6857"},"modified":"2024-05-27T17:14:08","modified_gmt":"2024-05-27T17:14:08","slug":"export-molds-vs-demestic-use-injection-molds","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/boyanmfg.com\/ja\/export-molds-vs-demestic-use-injection-molds\/","title":{"rendered":"\u8f38\u51fa\u91d1\u578b\u3068\u56fd\u5185\u7528\u5c04\u51fa\u6210\u5f62\u91d1\u578b\u306e\u8a73\u7d30\u6bd4\u8f03"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"6857\" class=\"elementor elementor-6857\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e1cacde elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e1cacde\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8ebe817\" data-id=\"8ebe817\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b57dd1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2b57dd1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">\u4e2d\u56fd\u304b\u3089\u91d1\u578b\u3092\u8abf\u9054\u3059\u308b\u5834\u5408\u3001\u3057\u3070\u3057\u3070\u6975\u3081\u3066\u91cd\u8981\u306a\u6c7a\u65ad\u306b\u8feb\u3089\u308c\u307e\u3059\uff1a\u305d\u308c\u306f\u3001<strong>\u91d1\u578b\u3092\u4e2d\u56fd\u3067\u751f\u7523\u3059\u308b\u306e\u304b<\/strong>\u3001\u305d\u308c\u3068\u3082<strong>\u81ea\u56fd\u306b\u8f38\u9001\u3057\u3066\u751f\u7523\u3059\u308b\u306e\u304b<\/strong>\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002\u3053\u306e\u6c7a\u5b9a\u306f\u3001\u3053\u308c\u30892\u3064\u306e\u30b7\u30ca\u30ea\u30aa\u306e\u88fd\u9020\u57fa\u6e96\u3068\u8981\u4ef6\u306b\u306f\u660e\u78ba\u306a\u9055\u3044\u304c\u3042\u308b\u3068\u3044\u3046\u4e8b\u5b9f\u304b\u3089\u751f\u3058\u307e\u3059\u3002.<\/p><p class=\"translation-block\">\u8b70\u8ad6\u3092\u660e\u78ba\u306b\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u6d77\u5916\u306e\u9867\u5ba2\u306b\u51fa\u8377\u3055\u308c\u308b\u91d1\u578b\u3092<strong>\u300c\u8f38\u51fa\u7528\u91d1\u578b\u300d<\/strong>\u307e\u305f\u306f<strong>\u300c\u8f38\u51fa\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u5c04\u51fa\u6210\u5f62\u7528\u91d1\u578b\u300d<\/strong>\u3068\u547c\u3073\u3001\u4e2d\u56fd\u56fd\u5185\u3067\u751f\u7523\u3055\u308c\u308b\u91d1\u578b\u3092<strong>\u300c\u56fd\u5185\u7528\u91d1\u578b\u300d<\/strong>\u3068\u547c\u3076\u3053\u3068\u306b\u3059\u308b\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c21eccc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c21eccc\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b73af1d\" data-id=\"b73af1d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d2ac7e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4d2ac7e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_78 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title ez-toc-toggle\" style=\"cursor:pointer\">\u76ee\u6b21<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"\u76ee\u6b21\u5207\u308a\u66ff\u3048\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">\u30c8\u30b0\u30eb<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/boyanmfg.com\/ja\/export-molds-vs-demestic-use-injection-molds\/#Export_Molds_vs_Domestic-Use_Molds_Key_Differences\" >\u8f38\u51fa\u91d1\u578b\u3068\u56fd\u5185\u91d1\u578b\uff1a\u4e3b\u306a\u9055\u3044<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/boyanmfg.com\/ja\/export-molds-vs-demestic-use-injection-molds\/#Detailed_Contrast_Between_the_Export_Molds_to_Domestic-Use_Molds\" >\u8f38\u51fa\u7528\u91d1\u578b\u3068\u56fd\u5185\u7528\u91d1\u578b\u306e\u8a73\u7d30\u306a\u5bfe\u6bd4\uff1a<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/boyanmfg.com\/ja\/export-molds-vs-demestic-use-injection-molds\/#Mold_Structure\" >\u91d1\u578b\u306e\u69cb\u9020<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/boyanmfg.com\/ja\/export-molds-vs-demestic-use-injection-molds\/#Common_Mold_Components\" >\u4e00\u822c\u7684\u306a\u91d1\u578b\u90e8\u54c1<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/boyanmfg.com\/ja\/export-molds-vs-demestic-use-injection-molds\/#Optional_Mold_Components\" >\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u91d1\u578b\u90e8\u54c1<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/boyanmfg.com\/ja\/export-molds-vs-demestic-use-injection-molds\/#Mold_Trial_Runs\" >\u91d1\u578b\u8a66\u904b\u8ee2<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/boyanmfg.com\/ja\/export-molds-vs-demestic-use-injection-molds\/#Packaging\" >\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u30f3\u30b0<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/boyanmfg.com\/ja\/export-molds-vs-demestic-use-injection-molds\/#Overview_in_a_Table\" >\u8868\u306e\u6982\u8981<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/boyanmfg.com\/ja\/export-molds-vs-demestic-use-injection-molds\/#Special_Requirements_for_High-End_Molds\" >\u9ad8\u7d1a\u91d1\u578b\u306b\u6c42\u3081\u3089\u308c\u308b\u7279\u5225\u306a\u6761\u4ef6<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/boyanmfg.com\/ja\/export-molds-vs-demestic-use-injection-molds\/#Boyans_Checklist_for_Export_Molds\" >Boyan\u306e\u8f38\u51fa\u91d1\u578b\u7528\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30ea\u30b9\u30c8<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/boyanmfg.com\/ja\/export-molds-vs-demestic-use-injection-molds\/#We_are_experts_in_plastic_injection_molding_Contact_us_now_and_get_a_quick_quote\" >\u79c1\u305f\u3061\u306f\u30d7\u30e9\u30b9\u30c1\u30c3\u30af\u5c04\u51fa\u6210\u5f62\u306e\u5c02\u9580\u5bb6\u3067\u3059\u3002\u4eca\u79c1\u9054\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3001\u901f\u3044\u5f15\u7528\u3092\u5f97\u306a\u3055\u3044\uff01<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Export_Molds_vs_Domestic-Use_Molds_Key_Differences\"><\/span>\u8f38\u51fa\u91d1\u578b\u3068\u56fd\u5185\u91d1\u578b\uff1a\u4e3b\u306a\u9055\u3044<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73191ff elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"73191ff\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">\u8f38\u51fa\u7528\u91d1\u578b\u3068\u56fd\u5185\u7528\u91d1\u578b\u306e\u4e3b\u306a\u9055\u3044\u306f\u3001\u8f38\u51fa\u7528\u91d1\u578b\u304c\u4ed6\u56fd\u3067\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u308b\u305f\u3081\u3001\u3088\u308a\u53b3\u3057\u3044\u8981\u4ef6\u304c\u8ab2\u3055\u308c\u308b\u70b9\u306b\u3042\u308b\u3002.<\/p><ul><li>\u307e\u305a\u3001\u8f38\u51fa\u91d1\u578b\u306e\u9700\u8981\u3067\u3042\u308b\u3002 <strong>\u3088\u308a\u9ad8\u3044\u4fe1\u983c\u6027<\/strong>. .\u554f\u984c\u304c\u767a\u751f\u3057\u305f\u5834\u5408\u3001\u6d77\u5916\u306e\u9867\u5ba2\u306b\u3068\u3063\u3066\u4fee\u7406\u306f\u3088\u308a\u56f0\u96e3\u3067\u9ad8\u984d\u306b\u306a\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308b\u304b\u3089\u3060\u3002.<\/li><li>\u7b2c\u4e8c\u306b\u3001\u3053\u308c\u3089\u306e\u91d1\u578b\u306f\u3001\u3088\u308a\u9ad8\u3044\u666e\u904d\u7684\u306a\u57fa\u6e96\u3092\u5b88\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002 <strong>\u76f8\u4e92\u4e92\u63db\u6027<\/strong> \u90e8\u54c1\u306e,<strong> \u4ea4\u63db\u304c\u5bb9\u6613<\/strong> \u5fc5\u8981\u306b\u5fdc\u3058\u3066\u3001\u640d\u50b7\u3057\u305f\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u3092\u4ea4\u63db\u3059\u308b\u3002.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0cf15a4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0cf15a4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">\u3053\u308c\u306f\u3001\u8f38\u51fa\u7528\u91d1\u578b\u304c\u8a2d\u8a08\u3068\u88fd\u9020\u306b\u304a\u3044\u3066\u3088\u308a\u9ad8\u3044\u7cbe\u5ea6\u3067\u4f5c\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u610f\u5473\u3057\u3001\u9577\u671f\u7684\u306a\u5b89\u5b9a\u6027\u3068\u8010\u4e45\u6027\u3092\u78ba\u4fdd\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u591a\u304f\u306e\u5834\u5408\u3001\u512a\u308c\u305f\u6750\u6599\u3068\u5de5\u7a0b<strong>\u3092\u5229\u7528\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059<\/strong>\u3002<\/p><p class=\"translation-block\">\u4e00\u65b9\u3001\u56fd\u5185\u7528\u306e\u91d1\u578b\u306f\u30e1\u30f3\u30c6\u30ca\u30f3\u30b9\u306e\u3057\u3084\u3059\u3055\u3092\u91cd\u8996\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u3053\u308c\u3089\u306e\u91d1\u578b\u306f\u4e2d\u56fd\u56fd\u5185\u3067\u7a3c\u52d5\u3057\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001\u4e0d\u5177\u5408\u304c\u3042\u3063\u3066\u3082\u3059\u3050\u306b\u5bfe\u5fdc\u3057\u3001\u4fee\u6b63\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u3002\u305d\u306e\u7d50\u679c\u3001\u3053\u308c\u3089\u306e\u91d1\u578b\u306f<strong>\u751f\u7523\u306b\u304a\u3051\u308b\u30b3\u30b9\u30c8\u52b9\u7387\u3068\u67d4\u8edf\u6027\u3092\u512a\u5148\u3057\u3001<\/strong>\u3088\u308a\u7d4c\u6e08\u7684\u306a\u6750\u6599\u3068\u30b7\u30f3\u30d7\u30eb\u306a\u8a2d\u8a08\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u3002.<\/p><p class=\"translation-block\"><strong>\u3053\u308c\u306f\u54c1\u8cea\u306e\u59a5\u5354\u3092\u610f\u5473\u3059\u308b\u3082\u306e\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u304c<\/strong>\u3001\u5bb6\u5ead\u7528\u91d1\u578b\u306e\u7126\u70b9\u306f\u3001<strong>\u30b3\u30b9\u30c8\u7ba1\u7406<\/strong>\u3068<strong>\u8a2d\u8a08\u304a\u3088\u3073\u751f\u7523\u5de5\u7a0b\u306b\u304a\u3051\u308b\u9069\u5fdc\u6027<\/strong>\u306b\u50be\u304f\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e5984d0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e5984d0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/boyanmfg.com\/shop\/plastic-cylinder-container-injection-mold\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/boyanmfg.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/example-for-domestic-used-mold.jpg\" title=\"\u56fd\u5185\u4e2d\u53e4\u91d1\u578b\u306e\u4f8b\" alt=\"\u30d7\u30e9\u30b9\u30c1\u30c3\u30af\u30b7\u30ea\u30f3\u30c0\u30fc\u7528\u91d1\u578b\u306e\u56fd\u5185\u4f7f\u7528\u4f8b\" loading=\"lazy\">\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">\u56fd\u5185\u4f7f\u7528\u91d1\u578b\u306e\u4e00\u4f8b<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b969699 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b969699\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-98f662e\" data-id=\"98f662e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35f6610 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"35f6610\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Detailed_Contrast_Between_the_Export_Molds_to_Domestic-Use_Molds\"><\/span>\u8f38\u51fa\u7528\u91d1\u578b\u3068\u56fd\u5185\u7528\u91d1\u578b\u306e\u8a73\u7d30\u306a\u5bfe\u6bd4\uff1a<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-013a0e6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"013a0e6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">\u3053\u306e2\u3064\u306e\u91d1\u578b\u306e\u9055\u3044\u3092\u8a73\u3057\u304f\u898b\u3066\u307f\u3088\u3046\uff1a<\/p><h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mold_Structure\"><\/span>\u91d1\u578b\u306e\u69cb\u9020<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3><p class=\"translation-block\"><strong>\u5bb6\u5ead\u7528\u91d1\u578b\uff1a<\/strong>\u5bb6\u5ead\u7528\u91d1\u578b\u306f\u3001\u30b5\u30a4\u30ba\u304c\u5c0f\u3055\u304f\u3001\u6570\u91cf\u304c\u9650\u3089\u308c\u305f\u88fd\u54c1\u3092\u751f\u7523\u3059\u308b\u5834\u5408\u3001\u4e00\u4f53\u578b\u30b3\u30a2\u69cb\u9020\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u3002\u3053\u306e\u4e00\u679a\u82af\u69cb\u9020\u306f\u3001\u4e2d\u5b50\u3068\u30ad\u30e3\u30d3\u30c6\u30a3\u306e\u5468\u56f2\u306b\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u304c\u57cb\u3081\u8fbc\u307e\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u3053\u3068\u3092\u610f\u5473\u3057\u3001\u8a2d\u8a08\u304c\u7c21\u5358\u3067\u5b9f\u7528\u7684\u3067\u3059\u3002\u5c0f\u30ed\u30c3\u30c8\u751f\u7523\u306b\u9069\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u88fd\u9020\u3084\u30e1\u30f3\u30c6\u30ca\u30f3\u30b9\u306e\u30b3\u30b9\u30c8\u52b9\u7387\u3082\u9ad8\u3044\u3002.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38ae652 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"38ae652\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\"><strong>\u8f38\u51fa\u91d1\u578b\uff1a<\/strong>\u5bfe\u7167\u7684\u306b\u3001\u8f38\u51fa\u91d1\u578b\u306f\u901a\u5e38\u3001\u57cb\u3081\u8fbc\u307f\u30b3\u30a2\u69cb\u9020\u3092\u63a1\u7528\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f\u3001\u91d1\u578b\u306e\u30b3\u30a2\u90e8\u5206\u304c\u3001\u901a\u5e38\u91d1\u578b\u306e\u9aa8\u7d44\u307f\u306e\u4e00\u90e8\u3067\u3042\u308bA\/B\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u5185\u306b\u30bb\u30c3\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u610f\u5473\u3057\u307e\u3059\u3002\u57cb\u3081\u8fbc\u307f\u69cb\u9020\u306f\u3001\u5927\u91cf\u751f\u7523\u306b\u9069\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u91d1\u578b\u8a2d\u8a08\u57fa\u6e96\u306b\u9069\u5408\u3057\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001\u91d1\u578b\u306e\u8010\u4e45\u6027\u304c\u5411\u4e0a\u3059\u308b\u3068\u3044\u3046\u5229\u70b9\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f017b0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4f017b0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"278\" src=\"https:\/\/boyanmfg.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/single-piece-or-embedded-core-cavity.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-5138\" alt=\"\u30b3\u30a2\u3068\u30ad\u30e3\u30d3\u30c6\u30a3\u7528\u306e\u4e00\u4f53\u578b\u307e\u305f\u306f\u57cb\u3081\u8fbc\u307f\u578b\u8a2d\u8a08\" srcset=\"https:\/\/boyanmfg.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/single-piece-or-embedded-core-cavity.jpg 500w, https:\/\/boyanmfg.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/single-piece-or-embedded-core-cavity-300x167.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c003fdc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c003fdc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Common_Mold_Components\"><\/span>\u4e00\u822c\u7684\u306a\u91d1\u578b\u90e8\u54c1<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3><p class=\"translation-block\">\u91d1\u578b\u90e8\u54c1\u306b\u95a2\u3057\u3066\u306f\u3001\u30a8\u30b8\u30a7\u30af\u30bf\u30fc\u30d4\u30f3\u3001\u30ac\u30a4\u30c9\u30d4\u30f3\u3068\u30d6\u30c3\u30b7\u30f3\u30b0\u3001\u51b7\u5374\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u90e8\u54c1\u3001\u30ea\u30df\u30c3\u30c8\u30b9\u30a4\u30c3\u30c1\u3001\u30db\u30c3\u30c8\u30e9\u30f3\u30ca\u30fc\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3001\u6f64\u6ed1\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306a\u3069\u3092\u4e3b\u306b\u691c\u8a0e\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002.<\/p><p class=\"translation-block\">\u3053\u308c\u3089\u306e\u90e8\u54c1\u306e\u9078\u629e\u306f\u3001\u56fd\u5185\u7528\u91d1\u578b\u3068\u8f38\u51fa\u7528\u91d1\u578b\u3067\u7570\u306a\u308b\uff1a<\/p><p class=\"translation-block\"><strong>\u56fd\u5185\u4f7f\u7528\u91d1\u578b\uff1a<\/strong>\u3053\u308c\u3089\u306e\u91d1\u578b\u306f\u3001\u901a\u5e38<strong>\u4e2d\u56fd\u6a19\u6e96<\/strong>\u306b\u9069\u5408\u3059\u308b\u90e8\u54c1\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u3002\u30b3\u30b9\u30c8\u3001\u5165\u624b\u53ef\u80fd\u6027\u3001\u73fe\u5730\u5e02\u5834\u306e\u30cb\u30fc\u30ba\u3092\u8003\u616e\u3057\u3001\u56fd\u5185\u5411\u3051\u306e\u91d1\u578b\u306f\u3001\u73fe\u5730\u30d9\u30f3\u30c0\u30fc\u304c\u4f9b\u7d66\u3059\u308b\u6a19\u6e96\u90e8\u54c1\u3092\u5229\u7528\u3059\u308b\u50be\u5411\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002.<\/p><p class=\"translation-block\"><strong>\u8f38\u51fa\u91d1\u578b\uff1a<\/strong>\u8f38\u51fa\u91d1\u578b\u306e\u8a2d\u8a08\u3068\u88fd\u9020\u306b\u306f\u3001\u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u898f\u683c\u306e\u90e8\u54c1\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u304b\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3068\u306e\u78ba\u8a8d\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f\u591a\u304f\u306e\u5834\u5408\u3001\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u3068\u3059\u308b\u8f38\u51fa\u5e02\u5834\u306b\u3088\u3063\u3066\u7570\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002.<\/p><p class=\"translation-block\">\u305f\u3068\u3048\u3070\u3001\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1\u306b\u8f38\u51fa\u3055\u308c\u308b\u91d1\u578b\u306f\u901a\u5e38\u3001<a href=\"https:\/\/www.hasco.com\/en\/hasco\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>HASCO\u898f\u683c<\/strong><\/a>\u306b\u9069\u5408\u3059\u308b\u90e8\u54c1\u3092\u63a1\u7528\u3057\u3001\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306b\u9001\u3089\u308c\u308b\u91d1\u578b\u306f<strong>DME\u898f\u683c<\/strong>\u306b\u9069\u5408\u3059\u308b\u90e8\u54c1\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u50be\u5411\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u9078\u629e\u306f\u3001\u91d1\u578b\u304c\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u5e02\u5834\u306e\u7279\u5b9a\u306e\u8981\u4ef6\u3068\u57fa\u6e96\u3092\u6e80\u305f\u3059\u3088\u3046\u306b\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u884c\u308f\u308c\u3001\u91d1\u578b\u306e<strong>\u56fd\u969b\u7684\u306a\u666e\u904d\u6027\u3068\u4e92\u63db\u6027<\/strong>\u3092\u9ad8\u3081\u308b\u306e\u306b\u3082\u5f79\u7acb\u3061\u307e\u3059\u3002.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc48b23 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"cc48b23\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"303\" src=\"https:\/\/boyanmfg.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/example-for-export-mold.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-6889\" alt=\"\u8f38\u51fa\u91d1\u578b\u3001\u91d1\u578b\u4ed8\u5c5e\u54c1\u306e\u4f8b\" srcset=\"https:\/\/boyanmfg.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/example-for-export-mold.jpg 600w, https:\/\/boyanmfg.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/example-for-export-mold-300x152.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">\u8f38\u51fa\u7528\u91d1\u578b\u306e\u4e00\u4f8b\u306b\u53d6\u308a\u4ed8\u3051\u3089\u308c\u305f\u91d1\u578b\u4ed8\u5c5e\u54c1\u3002.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9f7b676 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9f7b676\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-448d5a1\" data-id=\"448d5a1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71ce016 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"71ce016\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Optional_Mold_Components\"><\/span>\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u91d1\u578b\u90e8\u54c1<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3><p class=\"translation-block\"><strong>\u56fd\u5185\u7528\u91d1\u578b\uff1a<\/strong>\u3053\u308c\u3089\u306e\u91d1\u578b\u306e\u8a2d\u8a08\u3067\u306f\u3001\u30d0\u30e9\u30f3\u30b9\u30fb\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u3001\u30a6\u30a7\u30a2\u30fb\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u3001\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30fb\u30ed\u30c3\u30af\u306a\u3069\u306e\u90e8\u54c1\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u306f\u3001\u4e3b\u306b\u751f\u7523\u91cf\u306b\u3088\u3063\u3066\u6c7a\u307e\u308b\u3002.<\/p><p class=\"translation-block\">\u751f\u7523\u91cf\u304c\u5c11\u306a\u3044\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3067\u306f\u3001<strong>\u3053\u308c\u3089\u306e\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u3092\u3059\u3079\u3066\u7d44\u307f\u8fbc\u3080\u5fc5\u8981\u306f\u306a\u3044\u304b\u3082\u3057\u308c\u306a\u3044<\/strong>\u3002.<\/p><p class=\"translation-block\">\u3057\u304b\u3057\u3001\u751f\u7523\u91cf\u304c\u591a\u3044\u5834\u5408\u3001\u307e\u305f\u306f\u88fd\u54c1\u8a2d\u8a08\u306e\u8981\u4ef6\u306b\u3088\u308a\u3001\u3053\u308c\u3089\u306e\u90e8\u54c1\u304c\u91d1\u578b\u8a2d\u8a08\u306b\u542b\u307e\u308c\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002.<\/p><p class=\"translation-block\"><strong>\u8f38\u51fa\u91d1\u578b\uff1a<\/strong>\u8f38\u51fa\u91d1\u578b\u306e\u8a2d\u8a08\u3067\u306f\u3001\u91d1\u578b\u306e\u5747\u4e00\u3067\u5b89\u5b9a\u3057\u305f\u52d5\u4f5c\u3092\u78ba\u4fdd\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u4e00\u822c\u7684\u306b\u30d0\u30e9\u30f3\u30b9\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u306e\u4f7f\u7528\u3092\u8003\u616e\u3057\u307e\u3059\u3002\u6469\u8017\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u306e\u4f7f\u7528\u306f\u3001\u91d1\u578b\u306e\u7279\u5b9a\u306e\u72b6\u6cc1\u3068\u30cb\u30fc\u30ba\u306b\u57fa\u3065\u3044\u3066\u6c7a\u5b9a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002.<\/p><p class=\"translation-block\">\u3055\u3089\u306b\u3001\u8f38\u51fa\u7528\u91d1\u578b\u306e\u8a2d\u8a08\u904e\u7a0b\u3067\u306f\u3001\u30b5\u30a4\u30af\u30eb\u30ab\u30a6\u30f3\u30bf\u30fc\u3001\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30ed\u30c3\u30af\u3001\u65ad\u71b1\u677f\u3001\u3055\u3089\u306b\u306f\u5185\u90e8\u306e\u6e29\u5ea6\u30bb\u30f3\u30b5\u30fc\u3068\u3044\u3063\u305f\u90e8\u54c1\u304c\u5fc5\u8981\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u9867\u5ba2\u306b\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u306e\u304c\u4e00\u822c\u7684\u3060\u3002.<\/p><p class=\"translation-block\">\u306a\u305c\u306a\u3089\u3001\u8f38\u51fa\u7528\u91d1\u578b\u306f\u56fd\u969b\u5e02\u5834\u3092\u5bfe\u8c61\u3068\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u3088\u308a\u9ad8\u3044\u54c1\u8cea\u57fa\u6e96\u3068\u9867\u5ba2\u306e\u5177\u4f53\u7684\u306a\u8981\u6c42\u3092\u6e80\u305f\u3059\u305f\u3081\u306b\u3001\u3088\u308a\u7dbf\u5bc6\u3067\u5305\u62ec\u7684\u306a\u8a2d\u8a08\u304c\u5fc5\u8981\u3060\u304b\u3089\u3067\u3042\u308b\u3002.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5086236 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5086236\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-01388a1\" data-id=\"01388a1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-762a842 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"762a842\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mold_Trial_Runs\"><\/span>\u91d1\u578b\u8a66\u904b\u8ee2<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3><p class=\"translation-block\">\u56fd\u5185\u7528\u91d1\u578b\u3068\u8f38\u51fa\u7528\u91d1\u578b\u3067\u306f\u3001\u8a66\u904b\u8ee2\u306e\u56de\u6570\u3084\u5177\u4f53\u7684\u306a\u624b\u9806\u304c\u7570\u306a\u308b\uff1a<\/p><p class=\"translation-block\"><strong>\u5bb6\u5ead\u7528\u91d1\u578b\uff1a<\/strong>\u5bb6\u5ead\u7528\u91d1\u578b\u306f\u3001\u901a\u5e38\u3001\u6a19\u6e96\u7684\u306a\u8a66\u904b\u8ee2\u3060\u3051\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002\u3053\u308c\u306b\u306f\u901a\u5e38\u3001\u57fa\u672c\u7684\u306a\u5c04\u51fa\u6210\u5f62\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306e\u30c6\u30b9\u30c8\u304c\u542b\u307e\u308c\u3001\u91d1\u578b\u304c\u8a2d\u8a08\u8981\u4ef6\u3069\u304a\u308a\u306b\u88fd\u54c1\u3092\u751f\u7523\u3067\u304d\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u8a66\u904b\u8ee2\u306f\u4e00\u822c\u7684\u306b\u3001\u91d1\u578b\u306e\u57fa\u672c\u7684\u306a\u6a5f\u80fd\u3068\u751f\u7523\u52b9\u7387\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u91cd\u70b9\u3092\u7f6e\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002.<\/p><p class=\"translation-block\"><strong>\u8f38\u51fa\u7528\u91d1\u578b\uff1a<\/strong>\u305d\u308c\u306b\u6bd4\u3079\u3001\u8f38\u51fa\u7528\u91d1\u578b\u306e\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30eb\u30fb\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3067\u306f\u3001\u6a19\u6e96\u7684\u306a\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30eb\u306b\u52a0\u3048\u30011\uff5e2\u56de\u306e\u8ffd\u52a0\u30e9\u30f3\u304c\u5fc5\u8981\u306b\u306a\u308b\u3053\u3068\u304c\u591a\u3044\u3002.<\/p><p class=\"translation-block\">\u7279\u306b\u6700\u7d42\u8a66\u904b\u8ee2\u3067\u306f\u3001\u7d044\u6642\u9593\u904b\u8ee2\u3057\u3001\u9577\u6642\u9593\u306e\u904b\u8ee2\u3067\u3082\u554f\u984c\u304c\u306a\u3044\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3001\u91d1\u578b\u306e\u5b89\u5b9a\u6027\u3068\u8010\u4e45\u6027\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u3002.<\/p><p class=\"translation-block\">\u3055\u3089\u306b\u3001\u30a8\u30b8\u30a7\u30af\u30bf\u30fc\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u304c\u969c\u5bb3\u7269\u306a\u304f\u30b9\u30e0\u30fc\u30ba\u306b\u52d5\u304f\u3053\u3068\u3092\u4fdd\u8a3c\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u30a8\u30b8\u30a7\u30af\u30bf\u30fc\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u3092\u62bc\u3059\u624b\u52d5\u30c6\u30b9\u30c8\u3082\u884c\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002\u56fd\u5185\u7528\u306e\u91d1\u578b\u3082\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u691c\u67fb\u3092\u53d7\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u8f38\u51fa\u7528\u306e\u91d1\u578b\u306e\u691c\u67fb\u306f\u901a\u5e38\u3088\u308a\u53b3\u683c\u3067\u8a73\u7d30\u3067\u3042\u308a\u3001\u56fd\u969b\u5e02\u5834\u3067\u6c42\u3081\u3089\u308c\u308b\u91d1\u578b\u306e\u54c1\u8cea\u3068\u4fe1\u983c\u6027\u306e\u9ad8\u3044\u57fa\u6e96\u3092\u6e80\u305f\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-cc5a586 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"cc5a586\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-93dbb25\" data-id=\"93dbb25\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef85c56 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ef85c56\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Packaging\"><\/span>\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u30f3\u30b0<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3><p class=\"translation-block\">\u56fd\u5185\u7528\u306e\u91d1\u578b\u3068\u8f38\u51fa\u7528\u306e\u91d1\u578b\u3067\u306f\u3001\u68b1\u5305\u65b9\u6cd5\u306b\u660e\u78ba\u306a\u9055\u3044\u304c\u3042\u308b\uff1a<\/p><p class=\"translation-block\"><strong>\u56fd\u5185\u7528\u91d1\u578b\uff1a<\/strong>\u56fd\u5185\u3067\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u308b\u91d1\u578b\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u901a\u5e38\u3001\u68b1\u5305\u306f\u5fc5\u8981\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u9577\u671f\u4fdd\u7ba1\u306e\u5834\u5408\u3001\u4e3b\u306a\u4e88\u9632\u7b56\u306f\u3001\u30b3\u30a2\/\u30ad\u30e3\u30d3\u30c6\u30a3\u8868\u9762\u306b\u9632\u9306\u6cb9\u3092\u30b9\u30d7\u30ec\u30fc\u3057\u3066\u8150\u98df\u3092\u9632\u3050\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002\u5916\u88c5\u306f\u3001\u4fdd\u8b77\u5c64\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u3001\u74b0\u5883\u306e\u640d\u50b7\u304b\u3089\u91d1\u578b\u3092\u4fdd\u8b77\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u5857\u88c5\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u3002.<\/p><p class=\"translation-block\"><strong>\u8f38\u51fa\u91d1\u578b\uff1a<\/strong>\u8f38\u51fa\u91d1\u578b\u306e\u5305\u88c5\u5de5\u7a0b\u306f\u3088\u308a\u8907\u96d1\u3067\u3059\u3002\u56fd\u5185\u91d1\u578b\u3068\u540c\u69d8\u306b\u3001\u8f38\u9001\u4e2d\u306e\u8150\u98df\u3092\u9632\u3050\u305f\u3081\u3001\u51fa\u8377\u524d\u306b\u30b3\u30a2\u8868\u9762\u306b\u9632\u9306\u6cb9\u3092\u5439\u304d\u4ed8\u3051\u307e\u3059\u3002\u5916\u90e8\u5857\u88c5\u304c\u5fc5\u8981\u304b\u3069\u3046\u304b\u306f\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306e\u7279\u5b9a\u306e\u8981\u4ef6\u306b\u4f9d\u5b58\u3057\u307e\u3059\u3002.<\/p><p class=\"translation-block\">\u3055\u3089\u306b\u3001\u8f38\u51fa\u7528\u91d1\u578b\u306f\u4e00\u822c\u7684\u306b\u3001\u4e88\u5099\u68b1\u5305\u306e\u305f\u3081\u306b\u30b9\u30c8\u30ec\u30c3\u30c1\u30d5\u30a3\u30eb\u30e0\u3067\u5305\u307e\u308c\u3001\u4e8c\u6b21\u68b1\u5305\u306e\u305f\u3081\u306b\u6728\u67a0\u306b\u5165\u308c\u3089\u308c\u3001\u9577\u8ddd\u96e2\u8f38\u9001\u4e2d\u306e\u91d1\u578b\u306e\u5b89\u5168\u6027\u3068\u5b8c\u5168\u6027\u3092\u78ba\u4fdd\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u7279\u5225\u306a\u4fdd\u8b77\u304c\u65bd\u3055\u308c\u308b\u3002.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-127344f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"127344f\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4b41e7b\" data-id=\"4b41e7b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a032a15 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a032a15\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Overview_in_a_Table\"><\/span>\u8868\u306e\u6982\u8981<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3><p class=\"translation-block\">\u4ee5\u4e0b\u306f\u3001\u4eca\u56de\u53d6\u308a\u4e0a\u3052\u305f\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3092\u7c21\u6f54\u306b\u307e\u3068\u3081\u305f\u6bd4\u8f03\u8868\u3067\u3042\u308b\uff1a<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c0c42d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5c0c42d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>\u7279\u5fb4<\/th>\n<th>\u5bb6\u5ead\u7528\u91d1\u578b<\/th>\n<th>\u8f38\u51fa\u91d1\u578b<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>\u91d1\u578b\u306e\u69cb\u9020<\/strong><\/td>\n<td>\u6642\u306b\u306f\u30b7\u30f3\u30b0\u30eb\u30d4\u30fc\u30b9\u306e\u30b3\u30a2\u69cb\u9020\u3067\u3001\u5c0f\u30ed\u30c3\u30c8\u3067\u3082\u7d4c\u6e08\u7684<\/td>\n<td>\u5927\u898f\u6a21\u751f\u7523\u306b\u8010\u3048\u308b\u5185\u8535\u30b3\u30a2\u69cb\u9020<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>\u91d1\u578b\u90e8\u54c1<\/strong><\/td>\n<td>\u4e2d\u56fd\u898f\u683c\u306b\u6e96\u62e0\u3057\u305f\u6a19\u6e96\u90e8\u54c1\u3001\u73fe\u5730\u30b5\u30d7\u30e9\u30a4\u30e4\u30fc<\/td>\n<td>\u8f38\u51fa\u5e02\u5834\u306b\u3088\u3063\u3066\u306f\u3001HASCO\u3084DME\u306e\u3088\u3046\u306a\u56fd\u969b\u898f\u683c\u3082\u3042\u308b\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8<\/strong><\/td>\n<td>\u751f\u7523\u91cf\u306b\u5fdc\u3058\u3066\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u308b\u30d0\u30e9\u30f3\u30b9\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u3001\u30a6\u30a7\u30a2\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u306a\u3069<\/td>\n<td>\u4e00\u822c\u7684\u306b\u3001\u30d0\u30e9\u30f3\u30b9\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u3001\u30b5\u30a4\u30af\u30eb\u30ab\u30a6\u30f3\u30bf\u30fc\u3001\u30a6\u30a7\u30a2\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u304c\u542b\u307e\u308c\u3001\u9867\u5ba2\u3068\u4ed6\u306e\u90e8\u54c1\u306e\u5fc5\u8981\u6027\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>\u8a66\u904b\u8ee2<\/strong><\/td>\n<td>\u57fa\u672c\u7684\u306a\u6a5f\u80fd\u3068\u52b9\u7387\u6027\u306b\u91cd\u70b9\u3092\u7f6e\u3044\u305f\u6a19\u6e96\u7684\u306a\u8a66\u904b\u8ee2<\/td>\n<td>\u5b89\u5b9a\u6027\u3068\u8010\u4e45\u6027\u3092\u78ba\u4fdd\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u8ffd\u52a0\u8a66\u904b\u8ee2\u3001\u8a73\u7d30\u306a\u30a8\u30b8\u30a7\u30af\u30bf\u30fc\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u306e\u52d5\u4f5c\u30c6\u30b9\u30c8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u30f3\u30b0<\/strong><\/td>\n<td>\u4fdd\u7ba1\u7528\u9632\u9306\u30aa\u30a4\u30eb\u30b9\u30d7\u30ec\u30fc\u3001\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u3055\u3089\u306b\u4fdd\u8b77\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u5857\u88c5<\/td>\n<td>\u9632\u9306\u6cb9\u3001\u30b9\u30c8\u30ec\u30c3\u30c1\u30d5\u30a3\u30eb\u30e0\u306b\u3088\u308b\u521d\u671f\u5305\u88c5\u3001\u8f38\u9001\u4fdd\u8b77\u306e\u305f\u3081\u306e\u4e8c\u6b21\u6728\u67a0\u5305\u88c5<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-cc9954a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"cc9954a\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e555251\" data-id=\"e555251\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7bcd4cb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7bcd4cb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Special_Requirements_for_High-End_Molds\"><\/span>\u9ad8\u7d1a\u91d1\u578b\u306b\u6c42\u3081\u3089\u308c\u308b\u7279\u5225\u306a\u6761\u4ef6<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dfdc5f6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dfdc5f6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">\u81ea\u52d5\u8eca\u3084\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30ed\u30cb\u30af\u30b9\u306e\u3088\u3046\u306a\u7523\u696d\u3067\u306f\u3001\u91d1\u578b\u306e\u54c1\u8cea\u57fa\u6e96\u306f\u975e\u5e38\u306b\u53b3\u3057\u3044\u3002\u3053\u308c\u3089\u306e\u5177\u4f53\u7684\u306a\u8981\u4ef6\u306b\u306f\u4ee5\u4e0b\u304c\u542b\u307e\u308c\u308b\uff1a<\/p><p class=\"translation-block\"><strong>\u9ad8\u901f\u30d5\u30e9\u30a4\u30b9\u52a0\u5de5\uff1a<\/strong>\u3059\u3079\u3066\u306e\u90e8\u54c1\u306f\u7814\u524a\u75d5\u306e\u306a\u3044\u9ad8\u901f\u30d5\u30e9\u30a4\u30b9\u52a0\u5de5\u3067\u5b8c\u6210\u3055\u305b\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u3089\u305a\u3001\u7cbe\u5ea6\u306f0.005\uff5e0.01\u306e\u7bc4\u56f2\u5185\u306b\u4fdd\u305f\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u3089\u306a\u3044\u3002\u6a19\u6e96\u7684\u306a\u91d1\u578b\u3068\u7570\u306a\u308a\u3001\u3053\u308c\u3089\u306e\u9ad8\u7cbe\u5ea6\u91d1\u578b\u306f\u3001\u5f8c\u5de5\u7a0b\u3067\u624b\u4f5c\u696d\u306b\u3088\u308b\u5bf8\u6cd5\u8abf\u6574\u3092\u5fc5\u8981\u3068\u305b\u305a\u3001\u3059\u3050\u306b\u7d44\u307f\u7acb\u3066\u3089\u308c\u308b\u305f\u3081\u3001\u751f\u7523\u30b3\u30b9\u30c8\u304c\u9ad8\u304f\u306a\u308b\u3002.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c880ac5 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c880ac5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"450\" src=\"https:\/\/boyanmfg.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/precise-ejector-pins-and-holes.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-6751\" alt=\"\u30a8\u30b8\u30a7\u30af\u30bf\u30fc\u30d4\u30f3\u3068\u7a74\u306e\u6b63\u78ba\u306a\u4e00\u81f4\" srcset=\"https:\/\/boyanmfg.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/precise-ejector-pins-and-holes.jpg 600w, https:\/\/boyanmfg.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/precise-ejector-pins-and-holes-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u7814\u78e8\u75d5\u306f\u3001\u9ad8\u7d1a\u91d1\u578b\u3067\u306f\u8a31\u3055\u308c\u306a\u3044\u3002<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d9a03a2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d9a03a2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\"><strong><a href=\"http:\/\/boyanmfg.com\/conformal-cooling-injection-mold-guide\/\">\u30b3\u30f3\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30eb\u51b7\u5374\u30c1\u30e3\u30cd\u30eb<\/a>:<\/strong>\u5f93\u6765\u306e\u91d1\u578b\u306f\u3001\u76f4\u7dda\u7684\u306a\u7a74\u3042\u3051\u306b\u3088\u3063\u3066\u4f5c\u3089\u308c\u305f\u51b7\u5374\u30c1\u30e3\u30cd\u30eb\u3092\u5099\u3048\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u304c\u591a\u304f\u3001\u624b\u306e\u5c4a\u304d\u306b\u304f\u3044\u5834\u6240\u306e\u305f\u3081\u306b\u51b7\u5374\u304c\u4e0d\u5747\u4e00\u306b\u306a\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u30023D\u30d7\u30ea\u30f3\u30c8\u6280\u8853\u306e\u51fa\u73fe\u306b\u3088\u308a\u3001\u3042\u3089\u3086\u308b\u5f62\u72b6\u306e\u51b7\u5374\u30c1\u30e3\u30f3\u30cd\u30eb\u3092\u5185\u90e8\u306b\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u3001\u3053\u306e\u554f\u984c\u3092\u52b9\u679c\u7684\u306b\u6539\u5584\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002.<\/p><p class=\"translation-block\"><strong>\u91d1\u578b\u306e\u6750\u6599\u9078\u629e\uff1a<\/strong>\u30cf\u30a4\u30b9\u30da\u30c3\u30af\u91d1\u578b\u3067\u306f\u3001\u4e00\u822c\u7684\u306a\u91d1\u578b\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u308b45#\u92fc\u3068\u306f\u5bfe\u7167\u7684\u306b\u3001\u91d1\u578b\u30d9\u30fc\u30b9\u306b\u306f\u901a\u5e38P20\u92fc\u304c\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u308b\u3002\u3055\u3089\u306b\u3001HRC48-50\u306e\u3088\u3046\u306a\u3001\u3088\u308a\u786c\u5ea6\u304c\u9ad8\u304f\u3001\u3088\u308a\u53b3\u3057\u3044\u71b1\u51e6\u7406\u304c\u8981\u6c42\u3055\u308c\u308b\u6750\u6599\u304c\u9078\u629e\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002.<\/p><p class=\"translation-block\"><strong>\u91d1\u578b\u90e8\u54c1\uff1a<\/strong>\u30cf\u30a4\u30b9\u30da\u30c3\u30af\u306a\u91d1\u578b\u306f\u3001\u4e00\u6d41\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u90e8\u54c1\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3001\u8c4a\u5bcc\u306a\u69cb\u6210\u3092\u5099\u3048\u3066\u3044\u308b\u50be\u5411\u304c\u3042\u308b\u3002\u54c1\u8cea\u3068\u30b3\u30b9\u30c8\u306e\u30d0\u30e9\u30f3\u30b9\u3092\u8003\u3048\u308b\u3068\u3001\u3053\u308c\u3089\u306e\u91d1\u578b\u306f\u524d\u8005\u3092\u512a\u5148\u3059\u308b\u50be\u5411\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002.<\/p><p class=\"translation-block\">\u8981\u7d04\u3059\u308b\u3068\u3001\u30cf\u30a4\u30a8\u30f3\u30c9\u306e\u5c04\u51fa\u6210\u5f62\u91d1\u578b\u306f\u9ad8\u3044\u6280\u8853\u6c34\u6e96\u3068\u54c1\u8cea\u6c34\u6e96\u3092\u8981\u6c42\u3057\u3001\u305d\u308c\u306b\u4f34\u3046\u30b3\u30b9\u30c8\u5897\u3092\u6b63\u5f53\u5316\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u3002\u306a\u305c\u306a\u3089\u3001\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u5206\u91ce\u3067\u306f\u3001\u3069\u3093\u306a\u5c0f\u3055\u306a\u54c1\u8cea\u554f\u984c\u3082\u30ea\u30b9\u30af\u306b\u3055\u3089\u3059\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u306a\u3044\u304b\u3089\u3067\u3042\u308b\u3002.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4baabfc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4baabfc\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cdd9cb5\" data-id=\"cdd9cb5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73d754b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"73d754b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Boyans_Checklist_for_Export_Molds\"><\/span>Boyan\u306e\u8f38\u51fa\u91d1\u578b\u7528\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30ea\u30b9\u30c8<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2953902 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2953902\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">Boyan\u306f\u8f38\u51fa\u7528\u91d1\u578b\u306e\u88fd\u9020\u306b\u304a\u3044\u3066\u8c4a\u5bcc\u306a\u7d4c\u9a13\u3092\u6301\u3063\u3066\u304a\u308a\u3001\u91d1\u578b\u306e\u6027\u80fd\u3092\u78ba\u4fdd\u3057\u306a\u304c\u3089\u3001\u30b3\u30b9\u30c8\u3068\u54c1\u8cea\u306e\u6700\u9069\u306a\u30d0\u30e9\u30f3\u30b9\u3092\u9054\u6210\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u9577\u3051\u3066\u3044\u308b\u3002.<\/p><p class=\"translation-block\">\u8f38\u51fa\u7528\u91d1\u578b\u306e\u8abf\u9054\u30cb\u30fc\u30ba\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e<strong>\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30ea\u30b9\u30c8<\/strong>\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u3001\u8981\u4ef6\u3092\u6e80\u305f\u3059\u9ad8\u54c1\u8cea\u306e\u91d1\u578b\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u304a\u52e7\u3081\u3057\u307e\u3059\uff1a<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7206848 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7206848\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"flex-1 overflow-hidden\"><div class=\"react-scroll-to-bottom--css-anpgq-79elbk h-full\"><div class=\"react-scroll-to-bottom--css-anpgq-1n7m0yu\"><div class=\"flex flex-col pb-9 text-sm\"><div class=\"w-full text-token-text-primary\" data-testid=\"conversation-turn-57\"><div class=\"px-4 py-2 justify-center text-base md:gap-6 m-auto\"><div class=\"flex flex-1 text-base mx-auto gap-3 md:px-5 lg:px-1 xl:px-5 md:max-w-3xl lg:max-w-[40rem] xl:max-w-[48rem] } group final-completion\"><div class=\"relative flex w-full flex-col lg:w-[calc(100%-115px)] agent-turn\"><div class=\"flex-col gap-1 md:gap-3\"><div class=\"flex flex-grow flex-col max-w-full\"><div class=\"min-h-[20px] text-message flex flex-col items-start gap-3 whitespace-pre-wrap break-words [.text-message+&amp;]:mt-5 overflow-x-auto\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"fcf8f4ad-06b5-49ec-89ea-6e4314337cd3\"><div class=\"markdown prose w-full break-words dark:prose-invert light\"><table><thead><tr><th>\u9805\u76ee<\/th><th>\u8a73\u7d30<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>\u4e00\u822c\u7684\u306a\u91d1\u578b\u30a2\u30af\u30bb\u30b5\u30ea\u30fc<\/td><td>\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u3084\u4ed5\u69d8\u306a\u3069\u3001HASCO\u307e\u305f\u306fDME\u306e\u57fa\u6e96\u3092\u6e80\u305f\u3059\u30a2\u30af\u30bb\u30b5\u30ea\u30fc\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u6c7a\u5b9a\u3059\u308b\u3002.<\/td><\/tr><tr><td>\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u91d1\u578b\u90e8\u54c1<\/td><td>\u4ee5\u4e0b\u306e\u91d1\u578b\u90e8\u54c1\u304c\u5fc5\u8981\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\uff1a  \u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30ed\u30c3\u30af\u3001\u65ad\u71b1\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u3001\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u90e8\u54c1\u3002.<\/td><\/tr><tr><td>\u91d1\u578b\u88fd\u9020\u6280\u8853\u8981\u4ef6<\/td><td>\u91d1\u578b\u6750\u6599\u3001\u71b1\u51e6\u7406\u3001\u5bf8\u6cd5\u3001\u5e7e\u4f55\u516c\u5dee\u306a\u3069\u3001HASCO\u307e\u305f\u306fDME\u306e\u898f\u683c\u3092\u6e80\u305f\u3059\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u5224\u65ad\u3059\u308b\u3002.<\/td><\/tr><tr><td>\u8a66\u904b\u8ee2\u306e\u6761\u4ef6<\/td><td>\u5c04\u51fa\u6210\u5f62\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u3001\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u305f\u7279\u5b9a\u306e\u6750\u6599\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u3001\u91d1\u578b\u306e\u4f7f\u7528\u6cd5\u3068\u30e1\u30f3\u30c6\u30ca\u30f3\u30b9\u30de\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb\u3092\u542b\u3080\u3001\u8a73\u7d30\u306a\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30eb\u91d1\u578b\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3068\u30d3\u30c7\u30aa\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u6c7a\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e83dc5b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e83dc5b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">Boyan\u306f\u3001\u9ad8\u54c1\u8cea\u3001\u9ad8\u6027\u80fd\u3001\u8cbb\u7528\u5bfe\u52b9\u679c\u306e\u9ad8\u3044\u8f38\u51fa\u91d1\u578b\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u304a\u7d04\u675f\u3057\u307e\u3059\u3002\u79c1\u9054\u306f\u3042\u306a\u305f\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u76ee\u7684\u3092\u9054\u6210\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3042\u306a\u305f\u3068\u306e\u5171\u540c\u3092\u697d\u3057\u307f\u306b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4b9733f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4b9733f\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1f3573b\" data-id=\"1f3573b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e66bd4 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"0e66bd4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f3d50d1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f3d50d1\" data-element_type=\"section\" data-settings='{\"background_background\":\"classic\"}'>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-91ae666\" data-id=\"91ae666\" data-element_type=\"column\" data-settings='{\"background_background\":\"classic\"}'>\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-bf924bb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bf924bb\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ed5cd18\" data-id=\"ed5cd18\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84964ba elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"84964ba\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"300\" src=\"https:\/\/boyanmfg.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/TPU-overmolded-triangle-box.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-6453\" alt=\"TPU\u30aa\u30fc\u30d0\u30fc\u30e2\u30fc\u30eb\u30c9\u30fb\u30c8\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30b0\u30eb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\" srcset=\"https:\/\/boyanmfg.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/TPU-overmolded-triangle-box.png 400w, https:\/\/boyanmfg.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/TPU-overmolded-triangle-box-300x225.png 300w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b34e4fb\" data-id=\"b34e4fb\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c7e0f9e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c7e0f9e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"We_are_experts_in_plastic_injection_molding_Contact_us_now_and_get_a_quick_quote\"><\/span><span>\u79c1\u305f\u3061\u306f\u30d7\u30e9\u30b9\u30c1\u30c3\u30af\u5c04\u51fa\u6210\u5f62\u306e\u5c02\u9580\u5bb6\u3067\u3059\u3002\u4eca\u79c1\u9054\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3001\u901f\u3044\u5f15\u7528\u3092\u5f97\u306a\u3055\u3044\uff01<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3a80d89\" data-id=\"3a80d89\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ae506e elementor-align-center elementor-mobile-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"8ae506e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-xl\" href=\"http:\/\/boyanmfg.com\/enquiry-plastic-injection-molding\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u898b\u7a4d\u4f9d\u983c<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4e2d\u56fd\u304b\u3089\u91d1\u578b\u3092\u8abf\u9054\u3059\u308b\u969b\u3001\u3057\u3070\u3057\u3070\u91cd\u8981\u306a\u6c7a\u65ad\u306b\u76f4\u9762\u3057\u307e\u3059\uff1a\u91d1\u578b\u3092\u4e2d\u56fd\u306b\u7559\u3081\u3066\u751f\u7523\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u610f\u56f3\u3059\u308b\u306e\u304b\u3001\u305d\u308c\u3068\u3082\u81ea\u56fd\u306b\u8f38\u9001\u3057\u3066\u88fd\u9020\u3059\u308b\u8a08\u753b\u306a\u306e\u304b\uff1f\u3053\u306e\u6c7a\u65ad\u306f\u3001\u3053\u308c\u30892\u3064\u306e\u30b7\u30ca\u30ea\u30aa\u306b\u304a\u3051\u308b\u88fd\u9020\u57fa\u6e96\u3068\u8981\u4ef6\u306b\u660e\u78ba\u306a\u9055\u3044\u304c\u3042\u308b\u3068\u3044\u3046\u4e8b\u5b9f\u304b\u3089\u751f\u3058\u307e\u3059\u3002\u8b70\u8ad6\u3092\u660e\u78ba\u306b\u3059\u308b\u305f\u3081\u3001\u56fd\u969b\u7684\u306a\u9867\u5ba2\u306b\u51fa\u8377\u3055\u308c\u308b\u91d1\u578b\u3092\u300c\u8f38\u51fa\u7528\u91d1\u578b\u300d\u307e\u305f\u306f\u300c\u8f38\u51fa\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u5c04\u51fa\u6210\u5f62\u91d1\u578b\u300d\u3068\u547c\u3073\u3001\u4e2d\u56fd\u306b\u7559\u3081\u3066\u751f\u7523\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u308b\u91d1\u578b\u3092\u300c\u56fd\u5185\u4f7f\u7528\u91d1\u578b\u300d\u3068\u547c\u3076\u3053\u3068\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002\u4ee5\u4e0b\u306e\u30bb\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u306f\u3001\u3053\u308c\u30892\u7a2e\u985e\u306e\u91d1\u578b\u3001\u3059\u306a\u308f\u3061\u8f38\u51fa\u7528\u91d1\u578b\u2026\u306e\u5177\u4f53\u7684\u306a\u9055\u3044\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a73\u3057\u304f\u6398\u308a\u4e0b\u3052\u3066\u3044\u304d\u307e\u3059\u3002&nbsp;<a href=\"https:\/\/boyanmfg.com\/ja\/export-molds-vs-demestic-use-injection-molds\/\" rel=\"bookmark\">\u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080 \u00bb<span class=\"screen-reader-text\">\u8f38\u51fa\u91d1\u578b\u3068\u56fd\u5185\u7528\u5c04\u51fa\u6210\u5f62\u91d1\u578b\u306e\u8a73\u7d30\u6bd4\u8f03<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":6887,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"on","neve_meta_content_width":90,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","neve_meta_reading_time":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[55,72,57],"tags":[],"class_list":["post-6857","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-manufacturing-knowledge","category-plastic-molding","category-working-with-boyan"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/boyanmfg.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6857","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/boyanmfg.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/boyanmfg.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/boyanmfg.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/boyanmfg.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6857"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/boyanmfg.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6857\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/boyanmfg.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6887"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/boyanmfg.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6857"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/boyanmfg.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6857"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/boyanmfg.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6857"}],"curies":[{"name":"WP","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}