{"id":1543,"date":"2019-08-21T13:32:00","date_gmt":"2019-08-21T13:32:00","guid":{"rendered":"http:\/\/boyanmfg.com\/?p=1543"},"modified":"2024-05-27T17:16:30","modified_gmt":"2024-05-27T17:16:30","slug":"understanding-product-details-is-important-for-manufacturing","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/boyanmfg.com\/it\/understanding-product-details-is-important-for-manufacturing\/","title":{"rendered":"La comprensione dei dettagli del prodotto \u00e8 importante per la produzione"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"1543\" class=\"elementor elementor-1543\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bb7623b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bb7623b\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4dc3d01\" data-id=\"4dc3d01\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98c22ad elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"98c22ad\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_78 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title ez-toc-toggle\" style=\"cursor:pointer\">Indice dei contenuti<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Allinea la tabella dei contenuti\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/boyanmfg.com\/it\/understanding-product-details-is-important-for-manufacturing\/#The_3D_drawings_only_give_geometrical_information_but_leave_key_requirements_unspecified\" >I disegni 3D forniscono solo informazioni geometriche, ma lasciano imprecisati i requisiti chiave.<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/boyanmfg.com\/it\/understanding-product-details-is-important-for-manufacturing\/#More_information_of_the_assembly_will_help_us_to_define_product_quality_requirements\" >Maggiori informazioni sull'assemblaggio ci aiuteranno a definire i requisiti di qualit\u00e0 del prodotto.<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/boyanmfg.com\/it\/understanding-product-details-is-important-for-manufacturing\/#An_easy_to_understand_example\" >Un esempio di facile comprensione<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/boyanmfg.com\/it\/understanding-product-details-is-important-for-manufacturing\/#What_are_the_matching_components_and_how_they_fit_together\" >Quali sono i componenti abbinati e come si integrano tra loro?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/boyanmfg.com\/it\/understanding-product-details-is-important-for-manufacturing\/#You_can_send_us_the_samples_of_the_matching_components_or_send_us_the_precise_measurements_of_key_dimensions\" >Potete inviarci i campioni dei componenti corrispondenti o le misure precise delle dimensioni principali.<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/boyanmfg.com\/it\/understanding-product-details-is-important-for-manufacturing\/#We_chose_the_tolerance_for_key_dimension_to_be_-002_mm\" >Abbiamo scelto una tolleranza di +\/-0,02 mm per la dimensione della chiave.<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/boyanmfg.com\/it\/understanding-product-details-is-important-for-manufacturing\/#We_check_the_key_dimensions_with_both_a_caliper_and_the_inspection_gauge\" >Controlliamo le dimensioni principali sia con il calibro che con il calibro di controllo.<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"The_3D_drawings_only_give_geometrical_information_but_leave_key_requirements_unspecified\"><\/span>I disegni 3D forniscono solo informazioni geometriche, ma lasciano imprecisati i requisiti chiave.\n<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad64e4f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ad64e4f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-text\"><p class=\"translation-block\">Molto spesso, abbiamo a disposizione solo i disegni 3D su cui lavorare (per gli stampi a iniezione di plastica e i pezzi prodotti da questi stampi). Tuttavia, questo \u00e8 come uno sparo nel buio, ci sono molte <strong>specifiche importanti<\/strong> che possono mancare:<\/p><\/div><div class=\"fusion-text\"><ul><li><strong>Dimensioni chiave e relative tolleranze<\/strong>. Dobbiamo scegliere le tolleranze pi\u00f9 adatte per quella specifica applicazione. Se la tolleranza \u00e8 troppo lasca, pu\u00f2 causare prestazioni insufficienti, mentre una tolleranza troppo stretta comporta un inutile aumento dei costi.<\/li><li><strong>Il requisito estetico<\/strong>s: tipo di finiture superficiali, quali aree devono essere belle (e a che livello), quali aree sono nascoste nell'assemblaggio, allora sono meno impegnative.<\/li><\/ul><\/div><div class=\"fusion-text\"><p class=\"translation-block\">Di solito questo tipo di requisiti sono specificati nei disegni CAD 2D, ma molte volte i nostri clienti non li forniscono, o per risparmiare tempo, o perch\u00e9 alcuni clienti non sono in grado di farlo.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f4dc544 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f4dc544\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-32195e7\" data-id=\"32195e7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d7e2ff elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3d7e2ff\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"More_information_of_the_assembly_will_help_us_to_define_product_quality_requirements\"><\/span>Maggiori informazioni sull'assemblaggio ci aiuteranno a definire i requisiti di qualit\u00e0 del prodotto.\n<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-567440b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"567440b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">Definire tutti i requisiti di qualit\u00e0 \u00e8 un lavoro impegnativo e che richiede tempo, quindi esiste un approccio pi\u00f9 semplice?<\/p><p class=\"translation-block\">Ce n'\u00e8 sicuramente uno, ovvero quello di fornirci<strong> tutti i dettagli del prodotto<\/strong> (assemblaggio), compresi:<\/p><ul><li><strong>A cosa servono i componenti (la loro applicazione)<\/strong>, In questo modo capiamo che livello di requisiti estetici deve avere, che tipo di finitura superficiale deve avere, a quali carichi sono sottoposti i pezzi e cos\u00ec via.<\/li><li><strong>Come vengono assemblati i pezzi<\/strong>, Quindi, si tratta di capire quali tolleranze dimensionali e geometriche (come la planarit\u00e0 e la rotondit\u00e0) sono necessarie.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-35dc807 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"35dc807\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-845bcc6\" data-id=\"845bcc6\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-608905a elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"608905a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14a1abe elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"14a1abe\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"An_easy_to_understand_example\"><\/span>Un esempio di facile comprensione<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1386f4c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1386f4c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">Faccio un esempio.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c6cdcd elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6c6cdcd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"375\" src=\"https:\/\/boyanmfg.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/close-up-view-1-of-plastic-bricks.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1046\" alt=\"vista ravvicinata 1 di mattoni di plastica\" srcset=\"https:\/\/boyanmfg.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/close-up-view-1-of-plastic-bricks.jpg 750w, https:\/\/boyanmfg.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/close-up-view-1-of-plastic-bricks-600x300.jpg 600w, https:\/\/boyanmfg.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/close-up-view-1-of-plastic-bricks-300x150.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e322007 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e322007\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">Queste due parti sono un po' come i mattoncini Lego, hanno una geometria piuttosto semplice, che le rende un ottimo esempio per questo argomento.<\/p><p class=\"translation-block\">All'inizio, quando abbiamo chiesto al cliente, ci ha risposto che la tolleranza generale di +\/-0,10 mm (+\/-0,004 pollici) andava bene per la sua applicazione, ma ci \u00e8 venuto il sospetto che alcune dimensioni chiave non rientrassero nelle tolleranze, perch\u00e9 questi pezzi sembrano mattoncini Lego e dovrebbero funzionare in modo simile.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a14129d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a14129d\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1ad02cb\" data-id=\"1ad02cb\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e5ef88b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e5ef88b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_are_the_matching_components_and_how_they_fit_together\"><\/span>Quali sono i componenti abbinati e come si integrano tra loro?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd16b46 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cd16b46\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">Poco prima di iniziare a lavorare sugli stampi, abbiamo chiesto di nuovo maggiori informazioni sull'assemblaggio completo. Il cliente ci ha inviato il disegno dei componenti corrispondenti, che hanno dimostrato la correttezza della nostra ipotesi: assomigliano ai mattoncini Lego, i pezzi saranno inseriti nella serie di estrusioni rotonde su una tavola (una pegboard):<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-783b77b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"783b77b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"550\" height=\"367\" src=\"https:\/\/boyanmfg.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/pegboard-for-plastic-bricks.gif\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1040\" alt=\"pannello per mattoni in plastica\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c024a5d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c024a5d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-text\"><p class=\"translation-block\">Inoltre, devono essere pressati in una cavit\u00e0 da mani che esercitino una forza di pressione adeguata, n\u00e9 troppo allentata n\u00e9 troppo stretta.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-408c3cd elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"408c3cd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"550\" height=\"366\" src=\"https:\/\/boyanmfg.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cavity-for-plastic-bricks.gif\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1041\" alt=\"intercapedine per mattoni in plastica\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f35ecda elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f35ecda\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c31e375\" data-id=\"c31e375\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d4e62f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4d4e62f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"You_can_send_us_the_samples_of_the_matching_components_or_send_us_the_precise_measurements_of_key_dimensions\"><\/span>Potete inviarci i campioni dei componenti corrispondenti o le misure precise delle dimensioni principali.\n<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df882aa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"df882aa\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">Potete inviarci i campioni, in modo che possiamo prendere le misure delle dimensioni principali. \u00c8 sempre consigliabile inviare pi\u00f9 campioni (ad esempio 2 o 3 pezzi), perch\u00e9 le misure non possono essere esattamente le stesse tra i diversi campioni. Nella produzione c'\u00e8 sempre un margine di tolleranza per le dimensioni.<\/p><p class=\"translation-block\">Se volete risparmiare tempo e denaro, potete inviarci il disegno o le foto dei campioni e prendere le misure precise da soli. Con le dimensioni inviate, possiamo realizzare misuratori di ispezione proprio come i componenti corrispondenti, proprio come questo:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b666227 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b666227\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"450\" src=\"https:\/\/boyanmfg.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cnc-machined-inspection-gauge-for-plastic-bricks.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1043\" alt=\"calibro di ispezione lavorato a macchina per mattoni di plastica\" srcset=\"https:\/\/boyanmfg.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cnc-machined-inspection-gauge-for-plastic-bricks.jpg 900w, https:\/\/boyanmfg.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cnc-machined-inspection-gauge-for-plastic-bricks-600x300.jpg 600w, https:\/\/boyanmfg.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cnc-machined-inspection-gauge-for-plastic-bricks-300x150.jpg 300w, https:\/\/boyanmfg.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cnc-machined-inspection-gauge-for-plastic-bricks-768x384.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-04edbe9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"04edbe9\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a6d0f7f\" data-id=\"a6d0f7f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70a313a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"70a313a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"We_chose_the_tolerance_for_key_dimension_to_be_-002_mm\"><\/span>Abbiamo scelto una tolleranza di +\/-0,02 mm per la dimensione della chiave.\n<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8583d4a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8583d4a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">Ora sappiamo che \u00e8 necessaria una tolleranza molto pi\u00f9 stretta. Poich\u00e9 il processo di stampaggio a iniezione comporta sempre un restringimento e una minore uniformit\u00e0 della geometria, di solito scegliamo un accoppiamento pi\u00f9 lasco rispetto ai pezzi in metallo lavorati a CNC. Abbiamo fatto 29,80 -0,02\/-0,06 mm (o 29,86 +\/-0,02 mm). Per dimostrare ulteriormente che si tratta di una tolleranza appropriata, abbiamo realizzato un calibro di controllo con le dimensioni principali esattamente uguali a quelle dei componenti reali.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7f70cb elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e7f70cb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"550\" height=\"275\" src=\"https:\/\/boyanmfg.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/critical-dimensions-for-inspection-gauge.gif\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1042\" alt=\"dimensioni critiche per il calibro di ispezione\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9465690 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9465690\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"550\" height=\"275\" src=\"https:\/\/boyanmfg.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/inspection-gauge-animation-for-bricks.gif\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1552\" alt=\"animazione del calibro di ispezione per i mattoni\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3c03f3a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3c03f3a\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-14b9db0\" data-id=\"14b9db0\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76f948b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"76f948b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"We_check_the_key_dimensions_with_both_a_caliper_and_the_inspection_gauge\"><\/span>Controlliamo le dimensioni principali sia con il calibro che con il calibro di controllo.\n<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4817065 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4817065\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">Quando stampiamo a iniezione i pezzi, li controlliamo prima con il calibro di ispezione, vediamo se possono essere premuti nelle cavit\u00e0 con le mani e se possono essere estratti con la giusta tenuta.<\/p><p class=\"translation-block\">Abbiamo poi verificato le dimensioni chiave con 15 campioni. Sono stati scelti tra i circa 300 pezzi prodotti (cio\u00e8 1 ogni 20 pezzi prodotti). Le misure hanno mostrato una buona coerenza e rientrano tutte nelle tolleranze.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f57413d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f57413d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"350\" src=\"https:\/\/boyanmfg.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/caliper-checking-the-plastic-bricks.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1553\" alt=\"Calibro che controlla i mattoni di plastica\" srcset=\"https:\/\/boyanmfg.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/caliper-checking-the-plastic-bricks.jpg 700w, https:\/\/boyanmfg.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/caliper-checking-the-plastic-bricks-600x300.jpg 600w, https:\/\/boyanmfg.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/caliper-checking-the-plastic-bricks-300x150.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70cf029 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"70cf029\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"464\" src=\"https:\/\/boyanmfg.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/inspection-result-for-the-plastic-bricks.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1044\" alt=\"risultato dell&#039;ispezione dei mattoni di plastica\" srcset=\"https:\/\/boyanmfg.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/inspection-result-for-the-plastic-bricks.jpg 700w, https:\/\/boyanmfg.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/inspection-result-for-the-plastic-bricks-600x398.jpg 600w, https:\/\/boyanmfg.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/inspection-result-for-the-plastic-bricks-300x199.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I disegni 3D forniscono solo informazioni geometriche ma lasciano non specificati i requisiti chiave. Molto spesso, abbiamo solo i disegni 3D da cui lavorare (per gli stampi a iniezione di plastica e le parti prodotte da questi stampi). Tuttavia, questo \u00e8 come un colpo nel buio, ci sono molte specifiche importanti che potrebbero mancare: dimensioni chiave e...&nbsp;<a href=\"https:\/\/boyanmfg.com\/it\/understanding-product-details-is-important-for-manufacturing\/\" rel=\"bookmark\">Continua a leggere \u00bb<span class=\"screen-reader-text\">La comprensione dei dettagli del prodotto \u00e8 importante per la produzione<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1544,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","neve_meta_reading_time":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[56],"tags":[],"class_list":["post-1543","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sourcing-skills"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/boyanmfg.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1543","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/boyanmfg.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/boyanmfg.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/boyanmfg.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/boyanmfg.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1543"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/boyanmfg.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1543\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/boyanmfg.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1544"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/boyanmfg.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1543"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/boyanmfg.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1543"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/boyanmfg.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1543"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}