{"id":6650,"date":"2023-11-30T02:19:12","date_gmt":"2023-11-30T02:19:12","guid":{"rendered":"http:\/\/boyanmfg.com\/?p=6650"},"modified":"2026-03-16T05:50:26","modified_gmt":"2026-03-16T05:50:26","slug":"injection-molding-tolerances","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/boyanmfg.com\/de\/injection-molding-tolerances\/","title":{"rendered":"Spritzgie\u00dftoleranzen: DIN 16901, ISO 20457 und unsere praktischen Richtlinien"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"6650\" class=\"elementor elementor-6650\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9d39f3a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9d39f3a\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4449719\" data-id=\"4449719\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c77127e elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"c77127e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_78 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title ez-toc-toggle translation-block\" style=\"cursor:pointer\">Inhalts\u00fcbersicht<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Inhaltsverzeichnis umschalten\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Umschalten auf<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"><\/path><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class=\"ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default\"><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/boyanmfg.com\/de\/injection-molding-tolerances\/#Why_are_Injection_Molding_Tolerances_Important\">Warum sind Toleranzen beim Spritzgie\u00dfen wichtig?<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/boyanmfg.com\/de\/injection-molding-tolerances\/#Sources_of_Dimensional_Deviations_in_Injection_Molded_Parts\">Quellen f\u00fcr Ma\u00dfabweichungen bei Spritzgussteilen<\/a><ul class=\"ez-toc-list-level-3\"><li class=\"ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/boyanmfg.com\/de\/injection-molding-tolerances\/#Molding_Process_Factors\">Faktoren des Formprozesses<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/boyanmfg.com\/de\/injection-molding-tolerances\/#Mold_Factors\">Schimmel-Faktoren<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/boyanmfg.com\/de\/injection-molding-tolerances\/#Understanding_the_DIN_16901_Standard\">Zum Verst\u00e4ndnis der Norm DIN 16901<\/a><ul class=\"ez-toc-list-level-3\"><li class=\"ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/boyanmfg.com\/de\/injection-molding-tolerances\/#Why_We_Need_to_Understand_DIN_16901\">Warum wir DIN 16901 verstehen m\u00fcssen<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/boyanmfg.com\/de\/injection-molding-tolerances\/#Dimension_Classification\">Abmessungsklassifizierung<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/boyanmfg.com\/de\/injection-molding-tolerances\/#Tolerance_groups\">Toleranzgruppen<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/boyanmfg.com\/de\/injection-molding-tolerances\/#Access_to_DIN_16901\">Zugriff auf DIN 16901<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/boyanmfg.com\/de\/injection-molding-tolerances\/#ISO_20457_The_Modern_Global_Standard_for_Plastic_Part_Tolerances\">ISO 20457: Der moderne globale Standard f\u00fcr Kunststoffteil-Toleranzen<\/a><ul class=\"ez-toc-list-level-3\"><li class=\"ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/boyanmfg.com\/de\/injection-molding-tolerances\/#What_ISO_20457_Improves_Compared_to_DIN_16901\">Was ISO 20457 im Vergleich zu DIN 16901 verbessert<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/boyanmfg.com\/de\/injection-molding-tolerances\/#3_DIN%E2%80%AF16901_ignores_the_fact_that_%E2%80%9Cthe_farther_from_the_datum_the_larger_the_error%E2%80%9D\">3. DIN\u202f16901 ignoriert die Tatsache, dass \u201cje weiter vom Bezug entfernt, desto gr\u00f6\u00dfer der Fehler\u201d<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/boyanmfg.com\/de\/injection-molding-tolerances\/#Boyans_Simplified_Injection_Molding_Tolerance_Chart\">Boyans vereinfachtes Toleranzdiagramm f\u00fcr das Spritzgie\u00dfen<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/boyanmfg.com\/de\/injection-molding-tolerances\/#Understanding_Injection_Molding_Tolerance_Components\">Verst\u00e4ndnis der Toleranzkomponenten beim Spritzgie\u00dfen<\/a><ul class=\"ez-toc-list-level-3\"><li class=\"ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/boyanmfg.com\/de\/injection-molding-tolerances\/#Norminal_dimension_Upper_and_Lower_Tolerances\">Nennma\u00df, obere und untere Toleranzen<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/boyanmfg.com\/de\/injection-molding-tolerances\/#Choosing_Dimension_Range\">Auswahl des Abmessungsbereichs<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/boyanmfg.com\/de\/injection-molding-tolerances\/#Determining_Nominal_Dimensions\">Bestimmung der Nennma\u00dfe<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/boyanmfg.com\/de\/injection-molding-tolerances\/#Considering_Practical_Application\">\u00dcberlegungen zur praktischen Anwendung<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/boyanmfg.com\/de\/injection-molding-tolerances\/#Coordination_and_Verification\">Koordinierung und Verifizierung<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/boyanmfg.com\/de\/injection-molding-tolerances\/#Let_Boyan_Help_You_Select_the_Right_Injection_Molding_Tolerances\">Lassen Sie Boyan Ihnen helfen, die richtigen Spritzgie\u00dftoleranzen auszuw\u00e4hlen<\/a><ul class=\"ez-toc-list-level-3\"><li class=\"ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/boyanmfg.com\/de\/injection-molding-tolerances\/#Focusing_on_Key_Dimensions\">Konzentration auf die wichtigsten Dimensionen<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/boyanmfg.com\/de\/injection-molding-tolerances\/#Handling_Less_Important_Dimensions\">Handhabung weniger wichtiger Dimensionen<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-23\" href=\"https:\/\/boyanmfg.com\/de\/injection-molding-tolerances\/#Information_and_Materials_Required_for_Effective_Tolerance_Determination\">Erforderliche Informationen und Materialien f\u00fcr eine wirksame Toleranzfeststellung<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-24\" href=\"https:\/\/boyanmfg.com\/de\/injection-molding-tolerances\/#FAQ\">FAQ<\/a><\/li><li class=\"ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-25\" href=\"https:\/\/boyanmfg.com\/de\/injection-molding-tolerances\/#Appendix_Common_Standards_for_Injection_Molded_Parts\">Anhang: H\u00e4ufige Normen f\u00fcr spritzgegossene Teile<\/a><ul class=\"ez-toc-list-level-3\"><li class=\"ez-toc-heading-level-3\"><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-26\" href=\"https:\/\/boyanmfg.com\/de\/injection-molding-tolerances\/#We_are_experts_in_plastic_injection_molding_Contact_us_now_and_get_a_quick_quote\">Wir sind Experten f\u00fcr Kunststoff-Spritzgie\u00dfen. Kontaktieren Sie uns jetzt und erhalten Sie ein schnelles Angebot!<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8182a8b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8182a8b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Why_are_Injection_Molding_Tolerances_Important\"><\/span>Warum sind Toleranzen beim Spritzgie\u00dfen wichtig?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f049352 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f049352\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">Bei der Herstellung von Spritzgussteilen sind Ma\u00dfabweichungen aufgrund von Einfl\u00fcssen des Werkzeugs, der Spritzgie\u00dfmaschine, der Materialien und der Umweltfaktoren unvermeidlich. Daher ist es von entscheidender Bedeutung, angemessene Toleranzen f\u00fcr die Produktabmessungen festzulegen und sicherzustellen, dass diese Toleranzen eingehalten werden. Angemessene Toleranzen k\u00f6nnen:<\/p><ul><li>Stellen Sie sicher, dass Teile korrekt funktionieren, insbesondere wenn mehrere Komponenten zusammenpassen m\u00fcssen;<\/li><li>Gew\u00e4hrleistung von Produktkonsistenz und Zuverl\u00e4ssigkeit;<\/li><li>Spiegeln Sie die Produktions- und Managementf\u00e4higkeiten der Fabrik wider;<\/li><li>Verbessern Sie das Unternehmensimage und die Kundenzufriedenheit.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-cc0b20d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"cc0b20d\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a896a92\" data-id=\"a896a92\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d862877 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d862877\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/boyanmfg.com\/product-category\/plastic-injection-molding\/precision-injection-molding\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/boyanmfg.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/top-and-bottom-plastic-pin-connector-300x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-1395\" alt=\"Obere und untere Kunststoff-Stiftverbindung\" srcset=\"https:\/\/boyanmfg.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/top-and-bottom-plastic-pin-connector-300x300.jpg 300w, https:\/\/boyanmfg.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/top-and-bottom-plastic-pin-connector-100x100.jpg 100w, https:\/\/boyanmfg.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/top-and-bottom-plastic-pin-connector-600x600.jpg 600w, https:\/\/boyanmfg.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/top-and-bottom-plastic-pin-connector-150x150.jpg 150w, https:\/\/boyanmfg.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/top-and-bottom-plastic-pin-connector.jpg 750w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\">\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3be6c11\" data-id=\"3be6c11\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-80114e1 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"80114e1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/boyanmfg.com\/shop\/plastic-lens-retainer-for-smartphone-cameras\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/boyanmfg.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/plastic-retainer-for-phone-lens-300x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-3408\" alt=\"Kunststoff-Halterung f\u00fcr Phone-Linse\" srcset=\"https:\/\/boyanmfg.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/plastic-retainer-for-phone-lens-300x300.jpg 300w, https:\/\/boyanmfg.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/plastic-retainer-for-phone-lens-100x100.jpg 100w, https:\/\/boyanmfg.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/plastic-retainer-for-phone-lens-600x600.jpg 600w, https:\/\/boyanmfg.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/plastic-retainer-for-phone-lens-150x150.jpg 150w, https:\/\/boyanmfg.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/plastic-retainer-for-phone-lens.jpg 750w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\">\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17a1375 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"17a1375\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">Die Festlegung angemessener Toleranzwerte ist von entscheidender Bedeutung. Zu gro\u00dfe oder zu kleine Toleranzen k\u00f6nnen zu Problemen bei der Verwendung des Produkts f\u00fchren und sind ein Hinweis auf mangelnde Kenntnisse im Spritzgie\u00dfen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94da94f elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"94da94f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2998e86 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2998e86\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0671a7c\" data-id=\"0671a7c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-676813c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"676813c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sources_of_Dimensional_Deviations_in_Injection_Molded_Parts\"><\/span>Quellen f\u00fcr Ma\u00dfabweichungen bei Spritzgussteilen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b2c19b0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b2c19b0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">Ma\u00dfabweichungen bei Spritzgussteilen sind haupts\u00e4chlich auf zwei Kategorien zur\u00fcckzuf\u00fchren: <strong>Faktoren des Spritzgie\u00dfprozesses<\/strong> und <strong>Faktoren des Werkzeugs<\/strong>. Im Folgenden werden diese Faktoren ausf\u00fchrlich erl\u00e4utert und erweitert:<\/p><h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Molding_Process_Factors\"><\/span>Faktoren des Formprozesses<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3><ul><li><strong>Inkonsistenz bei Kunststoffmaterialien<\/strong>: Verschiedene Kunststoffe weisen unterschiedliche Flie\u00df-, Abk\u00fchl- und Schrumpfungseigenschaften w\u00e4hrend des Formens auf. Mangelnde Konsistenz der Materialien kann zu Ma\u00dfabweichungen innerhalb derselben Charge oder zwischen verschiedenen Chargen f\u00fchren.<\/li><li><strong>Steuerungsgenauigkeit von Spritzgie\u00dfmaschinen<\/strong>: Die Pr\u00e4zision der Temperatur- und Druckregelung w\u00e4hrend des Spritzgie\u00dfprozesses wirkt sich direkt auf die Ma\u00dfhaltigkeit der Produkte aus. Temperatur- und Druckschwankungen k\u00f6nnen zu inkonsistenten Endabmessungen f\u00fchren.<\/li><li><strong>Temperatur der Form<\/strong>: Die Temperaturregelung der Form ist entscheidend f\u00fcr die Qualit\u00e4t des Gusses. Eine ungleichm\u00e4\u00dfige Temperatur oder eine ungenaue Regelung kann zu einer ungleichm\u00e4\u00dfigen Abk\u00fchlung der Teile f\u00fchren und dadurch die Ma\u00dfhaltigkeit beeintr\u00e4chtigen.<\/li><li><strong>Elastische Verformung der Form<\/strong>: Unter dem Einspritzdruck kann sich die Form leicht elastisch verformen, was sich indirekt auf die Abmessungen und die Form der Teile auswirkt.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31cd257 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"31cd257\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/boyanmfg.com\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/all-electric-molding-machine-r8r87a9uev9yqllcgtmfun0dtsckrutavnvbpyzytk.jpg\" title=\"vollelektrische Formmaschine\" alt=\"vollelektrische Formmaschine\" loading=\"lazy\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5450b60 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5450b60\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mold_Factors\"><\/span>Schimmel-Faktoren<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3><ul><li><strong>Fertigungspr\u00e4zision der Formabmessungen<\/strong>: Die Pr\u00e4zision, mit der die Form hergestellt wird, ist ein Schl\u00fcsselfaktor f\u00fcr die Ma\u00dfhaltigkeit des Endprodukts. Geringf\u00fcgige Abweichungen in der Form k\u00f6nnen sich w\u00e4hrend des Formprozesses verst\u00e4rken.<\/li><li><strong>Positionsgenauigkeit von beweglichen Formteilen<\/strong>: Bei Formen mit beweglichen Teilen wie Schiebern und Auswerferstiften wirkt sich die wiederholte Positioniergenauigkeit dieser Teile zwangsl\u00e4ufig auf die Konstanz der Produktabmessungen aus. Weitere Einzelheiten hierzu werden sp\u00e4ter erl\u00e4utert.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60f1dc7 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"60f1dc7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"169\" src=\"https:\/\/boyanmfg.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/injection-mold-lego-part-300x169.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-4104\" alt=\"Spritzgussform Legoteil Gesamtansicht\" srcset=\"https:\/\/boyanmfg.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/injection-mold-lego-part-300x169.jpg 300w, https:\/\/boyanmfg.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/injection-mold-lego-part-600x338.jpg 600w, https:\/\/boyanmfg.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/injection-mold-lego-part-768x432.jpg 768w, https:\/\/boyanmfg.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/injection-mold-lego-part.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d527646 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d527646\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">Zusammenfassend l\u00e4sst sich sagen, dass das Problem der Ma\u00dfabweichungen bei Spritzgussteilen komplex ist und von verschiedenen Faktoren beeinflusst wird, darunter Materialeigenschaften, Maschinenleistung und Werkzeugqualit\u00e4t. In der tats\u00e4chlichen Produktion k\u00f6nnen die genaue Steuerung der Parameter des Spritzgie\u00dfprozesses, die Verwendung hochpr\u00e4ziser Werkzeuge und die Optimierung der Materialqualit\u00e4t die Ma\u00dfabweichungen wirksam reduzieren und so die Produktqualit\u00e4t und -leistung sicherstellen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b0c32d elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"6b0c32d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bf5fdf8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bf5fdf8\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a71b979\" data-id=\"a71b979\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e79a2af elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e79a2af\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Understanding_the_DIN_16901_Standard\"><\/span>Zum Verst\u00e4ndnis der Norm DIN 16901<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a38166d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a38166d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Why_We_Need_to_Understand_DIN_16901\"><\/span>Warum wir DIN 16901 verstehen m\u00fcssen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ed8051 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1ed8051\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">Bevor DIN 16901 diskutiert wird, ist es wichtig zu kl\u00e4ren, warum diese Norm besondere Aufmerksamkeit verdient. Toleranzen f\u00fcr spritzgegossene Teile haben sehr unterschiedliche Eigenschaften im Vergleich zu CNC-gefertigten Teilen, da das Kunststoffspritzgie\u00dfen stark von Faktoren wie <strong>Materialschrumpfung<\/strong>, <strong>Werkzeugstruktur<\/strong> und <strong>Prozessvariation<\/strong> beeinflusst wird.<\/p><p class=\"translation-block\">Unter den <a href=\"#standards\">verschiedenen Normen (siehe Ende dieser Seite)<\/a>, die f\u00fcr die Toleranzen von spritzgegossenen Teilen verwendet werden, ist DIN 16901 eine der repr\u00e4sentativsten und am h\u00e4ufigsten zitierten. Daher bietet ein solides Verst\u00e4ndnis von DIN 16901 eine n\u00fctzliche Grundlage, um die allgemeinen Prinzipien und die praktische Logik hinter den Spritzgusstoleranzen zu verstehen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e8ddff elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4e8ddff\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dimension_Classification\"><\/span> Abmessungsklassifizierung<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2747830 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2747830\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">In der DIN 16901 werden die Toleranzen in zwei Typen eingeteilt: <strong>Typ A<\/strong> und <strong>Typ B<\/strong>, die speziell auf die Eigenschaften von Spritzgussteilen abgestimmt sind. Um dieses Konzept besser zu verstehen, wollen wir den Prozess des Schlie\u00dfens einer Spritzgie\u00dfform untersuchen, wie unten dargestellt:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-caec31d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"caec31d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/boyanmfg.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/mold-closing-part-forming.gif\" class=\"attachment-large size-large wp-image-8160\" alt=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25bcd80 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"25bcd80\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">Wir stellen fest, dass einige Abmessungen der Kunststoffteile (<strong>Typ B<\/strong>) <strong>allein durch die Merkmale des oberen und unteren Teils der Form bestimmt werden<\/strong>. Diese Abmessungen \u00e4ndern sich w\u00e4hrend des Spritzgie\u00dfprozesses in der Regel nur sehr wenig.<\/p><p class=\"translation-block\">Im Gegensatz dazu werden andere Abmessungen (<strong>Typ A<\/strong>), wie z. B. die Dicke der Seitenw\u00e4nde und des Bodens, nach dem Schlie\u00dfen der oberen und unteren Form bestimmt. Da es bei jedem Schlie\u00dfen der Formen zu einem gewissen Versatz kommen kann, kann dies zu gewissen Abweichungen f\u00fchren. Daher ist f\u00fcr diese Ma\u00dfe eine gr\u00f6\u00dfere Toleranz zul\u00e4ssig.<\/p><p class=\"translation-block\">Zu den Abmessungen des Typs A geh\u00f6ren auch Gr\u00f6\u00dfen, die unter Beteiligung von beweglichen Teilen wie Schiebern und Hebern gebildet werden.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dee6709 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"dee6709\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/boyanmfg.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/misalignment-upper-lower-mold.gif\" class=\"attachment-large size-large wp-image-8161\" alt=\"Versatz der oberen unteren Form zum Verst\u00e4ndnis der Formtoleranz\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d40f63 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7d40f63\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"338\" src=\"https:\/\/boyanmfg.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/TYPE-A-B-diemsnions-tolerance.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-8162\" alt=\"Typ A- und Typ B-Abmessungen f\u00fcr Spritzgusstoleranzen\" srcset=\"https:\/\/boyanmfg.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/TYPE-A-B-diemsnions-tolerance.jpg 600w, https:\/\/boyanmfg.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/TYPE-A-B-diemsnions-tolerance-300x169.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a08444 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0a08444\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">Mit anderen Worten: <strong>Typ B<\/strong>-Ma\u00dfe werden nicht durch bewegliche Teile innerhalb der Form beeinflusst. Gem\u00e4\u00df <strong>Bild 1<\/strong> unten werden die Ma\u00dfe des Typs B in der DIN 16901 auch als <strong>formbezogene Ma\u00dfe<\/strong> bezeichnet, was im Wesentlichen auf den gleichen Gedanken hinweist.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-03025d7 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"03025d7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"451\" src=\"https:\/\/boyanmfg.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/molding-tolerance-mold-related-dimensions.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-6663\" alt=\"Formtoleranz Formbezogene Ma\u00dfe\" srcset=\"https:\/\/boyanmfg.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/molding-tolerance-mold-related-dimensions.jpg 600w, https:\/\/boyanmfg.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/molding-tolerance-mold-related-dimensions-300x226.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Abmessungen Typ B<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f678e5f elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"f678e5f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"type_A_dimensions\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44f0591 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"44f0591\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">Die <strong>Typ A<\/strong>-Ma\u00dfe werden jedoch, wie in <strong>Figur 2<\/strong> unten gezeigt, von diesen beweglichen Teilen beeinflusst, einschlie\u00dflich der relativen Positionen der oberen Form, der unteren Form, der Schieber und der Heber, was zu geringf\u00fcgigen Ma\u00dfabweichungen f\u00fchren kann. In \u00e4hnlicher Weise werden die Ma\u00dfe des Typs A in DIN 16901 als <strong>nicht formgebundene Ma\u00dfe<\/strong> bezeichnet.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f5a7071 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f5a7071\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"650\" height=\"487\" src=\"https:\/\/boyanmfg.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/molding-tolerance-non-mold-related-dimensions.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-6664\" alt=\"Spritzgie\u00dftoleranz, nicht werkzeugbezogene Ma\u00dfe, Typ A\" srcset=\"https:\/\/boyanmfg.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/molding-tolerance-non-mold-related-dimensions.jpg 650w, https:\/\/boyanmfg.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/molding-tolerance-non-mold-related-dimensions-600x450.jpg 600w, https:\/\/boyanmfg.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/molding-tolerance-non-mold-related-dimensions-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 650px) 100vw, 650px\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Abmessungen Typ A<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-376cc03 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"376cc03\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">Wie bereits erw\u00e4hnt, sind die Toleranzen f\u00fcr Abmessungen des Typs A in der Regel gr\u00f6\u00dfer als die des Typs B, was den Realit\u00e4ten des Spritzgie\u00dfens entspricht. Erfahrene Spritzgie\u00dfer oder Werkzeugkonstrukteure k\u00f6nnen in der Regel leicht zwischen Typ A- und Typ B-Abmessungen unterscheiden.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a8a2008 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a8a2008\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"352\" src=\"https:\/\/boyanmfg.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DIN-16901-tolerances-type-A-and-B.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-6674\" alt=\"Toleranzen nach DIN 16901 f\u00fcr Typ A- und Typ B-Ma\u00dfe\" srcset=\"https:\/\/boyanmfg.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DIN-16901-tolerances-type-A-and-B.jpg 600w, https:\/\/boyanmfg.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DIN-16901-tolerances-type-A-and-B-300x176.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Toleranz f\u00fcr Typ A &gt; Typ B<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-83638e0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"83638e0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tolerance_groups\"><\/span>Toleranzgruppen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5980c6e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5980c6e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"82\" data-end=\"427\" class=\"translation-block\">In DIN 16901 gibt es <strong data-start=\"299\" data-end=\"323\">sechs Toleranzgruppen<\/strong>: 110, 120, 130, 140, 150 und 160, wobei <strong data-start=\"364\" data-end=\"391\">110 die strengste<\/strong> und <strong data-start=\"396\" data-end=\"426\">160 die nachsichtigste<\/strong> ist.<\/p><p data-start=\"461\" data-end=\"563\" class=\"translation-block\">F\u00fcr jedes Material gibt es drei m\u00f6gliche Toleranzstufen. Diese Stufen sind wie folgt kategorisiert:<\/p><ul><li data-start=\"567\" data-end=\"676\"><strong data-start=\"567\" data-end=\"589\">Allgemeintoleranz:<\/strong> Dies ist die Standardtoleranz f\u00fcr Abmessungen, bei denen keine spezifische Toleranz angegeben ist.<\/li><li data-start=\"679\" data-end=\"885\"><strong data-start=\"679\" data-end=\"712\">Toleranzen Typ 1 und Typ 2:<\/strong> Diese Toleranzen gelten, wenn Abweichungen f\u00fcr eine bestimmte Abmessung spezifiziert sind. Sie k\u00f6nnen aus den entsprechenden Toleranzstufen basierend auf Material und Bauteilgr\u00f6\u00dfe w\u00e4hlen.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-09ed799 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"09ed799\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"288\" src=\"https:\/\/boyanmfg.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DIN-16901-material-to-tolerance.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-6680\" alt=\"DIN 16901 Zuordnung von Werkstoff zu Toleranzgruppe\" srcset=\"https:\/\/boyanmfg.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DIN-16901-material-to-tolerance.jpg 600w, https:\/\/boyanmfg.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DIN-16901-material-to-tolerance-300x144.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-754ea6c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"754ea6c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 data-start=\"887\" data-end=\"942\">Beispiel f\u00fcr Toleranzgruppen bei verschiedenen Materialien<\/h4><ul><li data-start=\"0\" data-end=\"63\">F\u00fcr <strong data-start=\"4\" data-end=\"12\">PMMA<\/strong>, die Toleranzgruppen sind <strong data-start=\"39\" data-end=\"60\">130, 120 und 110<\/strong>.<\/li><li data-start=\"65\" data-end=\"193\">F\u00fcr <strong data-start=\"69\" data-end=\"93\">POM (ohne F\u00fcllstoff)<\/strong>, wenn die <strong data-start=\"104\" data-end=\"142\">Formteil-L\u00e4nge ist kleiner als 150 mm<\/strong>, die Toleranzgruppen sind <strong data-start=\"169\" data-end=\"190\">130, 120 und 110<\/strong>.<\/li><li data-start=\"195\" data-end=\"324\">F\u00fcr <strong data-start=\"199\" data-end=\"223\">POM (ohne F\u00fcllstoff)<\/strong>, wenn die <strong data-start=\"234\" data-end=\"273\">Formteil-L\u00e4nge ist 150 mm oder gr\u00f6\u00dfer<\/strong>, die Toleranzgruppen sind <strong data-start=\"300\" data-end=\"321\">150, 140 und 130<\/strong>.<\/li><li data-start=\"326\" data-end=\"400\">F\u00fcr <strong data-start=\"330\" data-end=\"351\">POM (mit F\u00fcllstoff)<\/strong>, die Toleranzgruppen sind <strong data-start=\"378\" data-end=\"399\">140, 130 und 120<\/strong>.<\/li><\/ul><p class=\"translation-block\">Aus diesen Beispielen k\u00f6nnen wir mehrere wichtige Punkte erkennen:<\/p><ul><li data-start=\"1450\" data-end=\"1569\"><strong data-start=\"1450\" data-end=\"1509\">Verschiedene Kunststoffe haben unterschiedliche Ma\u00dfhaltigkeit<\/strong>: Einige Kunststoffe sind schwieriger pr\u00e4zise zu kontrollieren als andere.<\/li><li data-start=\"1572\" data-end=\"1706\"><strong data-start=\"1572\" data-end=\"1633\">Die Anwesenheit von F\u00fcllstoffen <\/strong>(wie Glasfaser, Talkum, Calciumcarbonat)<strong data-start=\"1572\" data-end=\"1633\"> kann die Ma\u00dfhaltigkeit verbessern<\/strong>: Materialien mit F\u00fcllstoffen sind im Allgemeinen stabiler und leichter zu kontrollieren.<\/li><li data-start=\"1707\" data-end=\"1879\"><p data-start=\"1709\" data-end=\"1879\" class=\"translation-block\"><strong data-start=\"1709\" data-end=\"1751\">Gr\u00f6\u00dfere Teile erfordern gr\u00f6\u00dfere Toleranzen<\/strong>: Mit zunehmenden Grundabmessungen des Teils wird der Toleranzbereich typischerweise gr\u00f6\u00dfer, was eine pr\u00e4zise Kontrolle erschwert.<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"1881\" data-end=\"2040\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\" class=\"translation-block\">Durch das Verst\u00e4ndnis von Toleranzgruppen k\u00f6nnen Hersteller die geeigneten Toleranzstufen basierend auf Material, Bauteilgr\u00f6\u00dfe und dem erforderlichen Pr\u00e4zisionsgrad ausw\u00e4hlen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62897fa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"62897fa\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">Zusammenfassend l\u00e4sst sich sagen, dass die Norm DIN 16901 eine wichtige Orientierungshilfe f\u00fcr Ma\u00dftoleranzen in der Spritzgie\u00dfindustrie darstellt. Sie definiert verschiedene Toleranzniveaus, die sich nach dem Grad der Ma\u00dfbeeinflussung und der Art des verwendeten Materials richten, aber f\u00fcr Form- und Lagetoleranzen sollten andere Normen herangezogen werden.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5dde3a1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5dde3a1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Access_to_DIN_16901\"><\/span>Zugriff auf DIN 16901<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3><p class=\"translation-block\">Der detaillierte Inhalt der DIN 16901 ist nicht \u00f6ffentlich zug\u00e4nglich. Wie die meisten technischen Normen muss sie erworben werden, daher finden Sie das vollst\u00e4ndige Dokument nicht kostenlos online. Stattdessen stellen wir unsere eigenen, unternehmensintern entwickelten Toleranzwerte bereit, die im folgenden Abschnitt beschrieben sind.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce0e86c elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"ce0e86c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-50739bd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"50739bd\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f2ab0b8\" data-id=\"f2ab0b8\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d3cb53 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4d3cb53\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"ISO_20457_The_Modern_Global_Standard_for_Plastic_Part_Tolerances\"><\/span>ISO 20457: Der moderne globale Standard f\u00fcr Kunststoffteil-Toleranzen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a23db78 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a23db78\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">DIN\u202f16901 stammt aus den fr\u00fchen 1980er Jahren, und obwohl es immer noch h\u00e4ufig zitiert wird, wurde es nie aktualisiert, weil neuere, umfassendere Normen schlie\u00dflich seine Rolle \u00fcbernahmen. ISO\u202f20457:2018 gilt heute als der <strong>moderne, internationale Nachfolger<\/strong> von DIN\u202f16901. Es bietet ein klareres, vorhersehbareres und global konsistenteres Toleranzsystem f\u00fcr spritzgegossene Kunststoffteile.<\/p><p class=\"translation-block\">ISO\u202f20457 f\u00fchrt <strong>neun Toleranzklassen (TG1\u2013TG9)<\/strong> ein, verglichen mit den sechs Toleranzgruppen (110\u2013160) in DIN\u202f16901.<\/p><ul><li><strong>TG1<\/strong> ist die engste G\u00fcteklasse.<\/li><li><strong>TG9<\/strong> ist die lockerste. In der realen Produktion werden typischerweise nur eine Teilmenge dieser G\u00fcteklassen verwendet.<\/li><\/ul><p class=\"translation-block\">Die Norm formalisiert auch die Unterscheidung zwischen zwei Arten von Abmessungen:<\/p><ul><li><strong>W (werkzeugspezifische Abmessungen)<\/strong> \u2014 im Allgemeinen \u00e4quivalent zu Abmessungen des Typs B in DIN\u202f16901.<\/li><li><strong>NW (nicht-werkzeugspezifische Abmessungen)<\/strong> \u2014 im Allgemeinen \u00e4quivalent zu Abmessungen des Typs A in DIN\u202f16901.<\/li><\/ul><p class=\"translation-block\">Dies macht das System f\u00fcr jeden, der mit der \u00e4lteren DIN-Norm vertraut ist, leichter verst\u00e4ndlich.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07a277d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"07a277d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_ISO_20457_Improves_Compared_to_DIN_16901\"><\/span>Was ISO 20457 im Vergleich zu DIN 16901 verbessert<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71cd5c7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"71cd5c7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>1. DIN\u202f16901 definierte nur Ma\u00dftoleranzen, keine geometrischen Toleranzen<\/h4><p class=\"translation-block\">ISO\u202f20457 schlie\u00dft diese L\u00fccke durch die Erg\u00e4nzung:<\/p><ul><li>Lagetoleranzen (Tabelle 9)<\/li><li>Oberfl\u00e4chenprofil-Toleranzen (Tabelle 10)<\/li><li>verbindliche Anwendung von ISO 1101, ISO 5458, ISO 5459<\/li><li>Profil-Toleranzen f\u00fcr Freiformfl\u00e4chen<\/li><\/ul><p class=\"translation-block\">Dies bringt die geometrische Tolerierung von Kunststoffteilen auf das gleiche Vollst\u00e4ndigkeitsniveau wie die Normen f\u00fcr Metallteile.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98cab72 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"98cab72\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>2. Das Toleranzsystem von DIN\u202f16901 ist zu vereinfacht<\/h4><p class=\"translation-block\">DIN\u202f16901 weist Toleranzgruppen nur basierend auf <strong>Materialtyp<\/strong> und <strong>Gr\u00f6\u00dfenbereich<\/strong> zu und \u00fcbersieht dabei Schl\u00fcsselfaktoren, die die Genauigkeit beim Spritzgie\u00dfen beeinflussen. Dies f\u00fchrt oft zu:<\/p><ul><li>zu gro\u00dfz\u00fcgige Toleranzen<\/li><li>nicht erreichbare Toleranzen<\/li><li>Meinungsverschiedenheiten zwischen Kunden und Lieferanten<\/li><\/ul><p class=\"translation-block\">W\u00e4hrend ISO\u202f20457 dies durch Einf\u00fchrung eines <strong>f\u00fcnf-Faktoren-Bewertungssystems (P1\u2013P5)<\/strong> l\u00f6st:<\/p><ol><li>Formprozess (Tabelle 4)<\/li><li>Materialsteifigkeit (Tabelle 5)<\/li><li>Schrumpfrate (Tabelle 6)<\/li><li>Schrumpfungsanisotropie (Tabelle 7)<\/li><li>Produktionsaufwand (Reihe 1\u20134, Tabelle 8)<\/li><\/ol><p class=\"translation-block\">Die Gesamtpunktzahl bestimmt die <strong>TG-Toleranzklasse<\/strong>. Toleranzen werden quantifizierbar, vorhersehbar und einfacher verhandelbar.<\/p><div>\u00a0<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5705e72 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5705e72\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_DIN%E2%80%AF16901_ignores_the_fact_that_%E2%80%9Cthe_farther_from_the_datum_the_larger_the_error%E2%80%9D\"><\/span>3. DIN\u202f16901 ignoriert die Tatsache, dass \u201cje weiter vom Bezug entfernt, desto gr\u00f6\u00dfer der Fehler\u201d<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3><p class=\"translation-block\">Kunststoffteile akkumulieren Fehler durch Schrumpfung, Verzug und ungleichm\u00e4\u00dfige Abk\u00fchlung. Diese Effekte nehmen mit der Entfernung vom Bezug zu, aber DIN\u202f16901 ber\u00fccksichtigt dies nicht.<\/p><p class=\"translation-block\"><strong>Wie ISO\u202f20457 dies l\u00f6st:<\/strong> Es f\u00fchrt <strong>Dp<\/strong> ein, den Abstand von einem Merkmal zum Bezugsursprung:<\/p><ul><li>Lagetoleranzen h\u00e4ngen von Dp ab (Tabelle 9)<\/li><li>Profiltoleranzen h\u00e4ngen von Dp ab (Tabelle 10)<\/li><\/ul><p class=\"translation-block\">Dies bringt die Toleranzwerte mit dem realen physikalischen Verhalten in Einklang<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c046d32 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c046d32\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>4. DIN\u202f16901 bietet Toleranzen, aber keine Annahmeregeln<\/h4><p class=\"translation-block\">DIN\u202f16901 bietet Toleranztabellen, definiert aber keine Pr\u00fcfmethoden oder Annahmekriterien.<\/p><p class=\"translation-block\">ISO\u202f20457 f\u00fcgt <strong>ABF \u2014 Annahmebedingungen f\u00fcr die Herstellung von Spritzgussteilen (Kapitel 8)<\/strong> hinzu, die kl\u00e4ren:<\/p><ul><li>was gepr\u00fcft werden muss<\/li><li>wie Abweichungen behandelt werden<\/li><li>wie funktionale gegen\u00fcber nicht-funktionalen Merkmalen zu behandeln sind<\/li><li>Umgang mit Schrumpfungsvariation<\/li><li>Dokumentation von Vereinbarungen<\/li><\/ul><p class=\"translation-block\">ISO\u202f20457 ist die erste Norm, die Toleranzregeln und Annahmeregeln zu einem vollst\u00e4ndigen System f\u00fcr spritzgegossene Kunststoffteile kombiniert.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a14f1f elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"0a14f1f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d077de4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d077de4\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3338b5a\" data-id=\"3338b5a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-99deb4b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"99deb4b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Boyans_Simplified_Injection_Molding_Tolerance_Chart\"><\/span>Boyans vereinfachtes Toleranzdiagramm f\u00fcr das Spritzgie\u00dfen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ed7f26 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4ed7f26\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">Wenn Sie kein Fachmann f\u00fcr Spritzgie\u00dfen sind und nur Spritzgussteile f\u00fcr Ihr Produkt ben\u00f6tigen, m\u00fcssen Sie nicht viel Zeit damit verbringen, diese Normen zu studieren. Um es einfacher zu machen, hat <strong>Boyan ein vereinfachtes Toleranzdiagramm erstellt<\/strong>, das als praktische Referenz f\u00fcr die meisten Projekte dient.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9707af3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9707af3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; font-family: Arial, sans-serif; table-layout: fixed;\"><colgroup> <col style=\"width: 28%;\"> <col style=\"width: 12%;\"> <col style=\"width: 12%;\"> <col style=\"width: 12%;\"> <col style=\"width: 12%;\"> <col style=\"width: 12%;\"> <col style=\"width: 12%;\"> <\/colgroup><thead><tr><th style=\"border: 1px solid #000000; padding: 8px; text-align: left;\">Nennma\u00df (mm)<\/th><th style=\"border: 1px solid #000; padding: 8px; text-align: center;\">0-20<\/th><th style=\"border: 1px solid #000; padding: 8px; text-align: center;\">20-50<\/th><th style=\"border: 1px solid #000; padding: 8px; text-align: center;\">50-120<\/th><th style=\"border: 1px solid #000; padding: 8px; text-align: center;\">120-230<\/th><th style=\"border: 1px solid #000; padding: 8px; text-align: center;\">230-400<\/th><th style=\"border: 1px solid #000; padding: 8px; text-align: center;\">400-1000<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td style=\"border: 1px solid #000; padding: 8px;\">Sehr eng (\u00b1mm)<\/td><td style=\"border: 1px solid #000; padding: 8px; text-align: center;\">0.02<\/td><td style=\"border: 1px solid #000; padding: 8px; text-align: center;\">0.03<\/td><td style=\"border: 1px solid #000; padding: 8px; text-align: center;\">0.04<\/td><td style=\"border: 1px solid #000; padding: 8px; text-align: center;\">0.05<\/td><td style=\"border: 1px solid #000; padding: 8px; text-align: center;\">0.10<\/td><td style=\"border: 1px solid #000; padding: 8px; text-align: center;\">0.20<\/td><\/tr><tr><td style=\"border: 1px solid #000; padding: 8px;\">Eng (\u00b1mm)<\/td><td style=\"border: 1px solid #000; padding: 8px; text-align: center;\">0.10<\/td><td style=\"border: 1px solid #000; padding: 8px; text-align: center;\">0.15<\/td><td style=\"border: 1px solid #000; padding: 8px; text-align: center;\">0.20<\/td><td style=\"border: 1px solid #000; padding: 8px; text-align: center;\">0.30<\/td><td style=\"border: 1px solid #000; padding: 8px; text-align: center;\">0.40<\/td><td style=\"border: 1px solid #000; padding: 8px; text-align: center;\">0.90<\/td><\/tr><tr><td style=\"border: 1px solid #000; padding: 8px;\">Normal (\u00b1mm)<\/td><td style=\"border: 1px solid #000; padding: 8px; text-align: center;\">0.20<\/td><td style=\"border: 1px solid #000; padding: 8px; text-align: center;\">0.25<\/td><td style=\"border: 1px solid #000; padding: 8px; text-align: center;\">0.35<\/td><td style=\"border: 1px solid #000; padding: 8px; text-align: center;\">0.55<\/td><td style=\"border: 1px solid #000; padding: 8px; text-align: center;\">0.80<\/td><td style=\"border: 1px solid #000; padding: 8px; text-align: center;\">1.80<\/td><\/tr><tr><td style=\"border: 1px solid #000; padding: 8px;\">Lose (\u00b1mm)<\/td><td style=\"border: 1px solid #000; padding: 8px; text-align: center;\">0.35<\/td><td style=\"border: 1px solid #000; padding: 8px; text-align: center;\">0.40<\/td><td style=\"border: 1px solid #000; padding: 8px; text-align: center;\">0.60<\/td><td style=\"border: 1px solid #000; padding: 8px; text-align: center;\">0.95<\/td><td style=\"border: 1px solid #000; padding: 8px; text-align: center;\">1.40<\/td><td style=\"border: 1px solid #000; padding: 8px; text-align: center;\">3.00<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30c37b6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"30c37b6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>F\u00fcr Kunststoffteile mit allgemeiner Pr\u00e4zision funktionieren die oben genannten Normen gut. Wenn ein Projekt noch engere Toleranzen erfordert \u2013 \u00e4hnlich wie <strong><a href=\"https:\/\/boyanmfg.com\/shop\/injection-mold-for-lego-brick-like-parts\/\">LEGO-Komponenten<\/a><\/strong>\u2014 sind diese strengeren Bereiche ebenfalls erreichbar, aber nur unter <strong>Pr\u00e4zisionsproduktionsbedingungen<\/strong>, die naturgem\u00e4\u00df mit h\u00f6heren Kosten verbunden sind. In unserer Tabelle erscheint dieses Niveau als die <strong>\u201csehr eng\u201d<\/strong> Toleranzklasse. Das Erreichen einer solchen Genauigkeit kann den Bau eines <strong>Testform<\/strong> erfordern, bevor man sich f\u00fcr das endg\u00fcltige Produktionswerkzeug entscheidet.<\/li><li>Da diese vereinfachte Tabelle nicht zwischen verschiedenen Materialien oder zwischen verschiedenen Merkmalstypen (wie Abmessung A gegen\u00fcber Abmessung B) unterscheidet, sollten die Werte als <strong>ungef\u00e4hre Richtlinien und nicht als strikte Grenzen betrachtet werden<\/strong>.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28d9261 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"28d9261\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-fb7663f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"fb7663f\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e8ee725\" data-id=\"e8ee725\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be9d9b9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"be9d9b9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Understanding_Injection_Molding_Tolerance_Components\"><\/span>Verst\u00e4ndnis der Toleranzkomponenten beim Spritzgie\u00dfen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f98b4fd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f98b4fd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">Die Wahl des richtigen Toleranzbereichs ist ein entscheidender Schritt, um die Passgenauigkeit und Funktionalit\u00e4t der Teile zu gew\u00e4hrleisten. Toleranzen bestehen in erster Linie aus dem Nennma\u00df und den oberen und unteren Toleranzen. Im Folgenden finden Sie eine kurze Anleitung zur Auswahl geeigneter Toleranzen f\u00fcr passende Abmessungen:<\/p><h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Norminal_dimension_Upper_and_Lower_Tolerances\"><\/span>Nennma\u00df, obere und untere Toleranzen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3><ul><li>Die Toleranz setzt sich zusammen aus der<strong> Nennma\u00df<\/strong> und die <strong>obere und untere Toleranzen<\/strong>. Das Nennma\u00df ist das angegebene Grundma\u00df, w\u00e4hrend die oberen und unteren Toleranzen den zul\u00e4ssigen Gr\u00f6\u00dfenbereich um das Nennma\u00df herum festlegen.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-776d222 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"776d222\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"208\" src=\"https:\/\/boyanmfg.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/tolerance-band-for-molding.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-6681\" alt=\"Toleranzband f\u00fcr das Spritzgie\u00dfen\" srcset=\"https:\/\/boyanmfg.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/tolerance-band-for-molding.jpg 350w, https:\/\/boyanmfg.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/tolerance-band-for-molding-300x178.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7fee2d9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7fee2d9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Beim Spritzgie\u00dfen ist die Toleranzzone oft <strong>symmetrisch, z. B. \u00b10,08 mm oder \u00b10,15 mm<\/strong>. Dies gibt Herstellern ein klares Zielma\u00df, da positive und negative Abweichungen vom Ziel im Allgemeinen als gleich wahrscheinlich angesehen werden.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e8c9cc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1e8c9cc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Choosing_Dimension_Range\"><\/span>Auswahl des Abmessungsbereichs<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3><ul><li>Anhand von Toleranznormen wie der DIN 16901 k\u00f6nnen Sie einen geeigneten Abmessungsbereich f\u00fcr bestimmte Werkstoffe ermitteln. Diese Normen enthalten empfohlene Toleranzen f\u00fcr verschiedene Arten von Ma\u00dfen, wie z. B. Typ-A- und Typ-B-Ma\u00dfe.<\/li><\/ul><h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Determining_Nominal_Dimensions\"><\/span>Bestimmung der Nennma\u00dfe<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3><ul><li>Die Auswahl des Nennma\u00dfes ist ein kritischer Schritt, obwohl es oft nicht direkt durch Toleranznormen definiert wird. Die Nenngr\u00f6\u00dfe sollte gem\u00e4\u00df Designabsicht, funktionalen Anforderungen und Montagekompatibilit\u00e4t bestimmt werden. Beispielsweise kann ein kleineres oder pr\u00e4ziseres Nennma\u00df erforderlich sein, wenn ein Teil eng mit passenden Komponenten zusammenpassen muss.<\/li><\/ul><h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Considering_Practical_Application\"><\/span>\u00dcberlegungen zur praktischen Anwendung<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3><ul><li>Bei der Auswahl der Toleranzen sollte auch die praktische Anwendungsumgebung des Teils ber\u00fccksichtigt werden. Wenn das Teil beispielsweise in Umgebungen mit erheblichen Temperaturschwankungen eingesetzt wird, k\u00f6nnte ein gr\u00f6\u00dferer Toleranzbereich erforderlich sein, um die thermische Ausdehnung oder Kontraktion auszugleichen.<\/li><\/ul><h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Coordination_and_Verification\"><\/span>Koordinierung und Verifizierung<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3><ul><li>Sobald Toleranzen festgelegt wurden, sollten sie mit dem Designteam, der Produktionsabteilung und dem Qualit\u00e4tskontrollpersonal \u00fcberpr\u00fcft werden, um sicherzustellen, dass sie sowohl herstellbar sind als auch Leistungsanforderungen erf\u00fcllen k\u00f6nnen. Bei Bedarf sollten Tests und Validierungen durchgef\u00fchrt werden, um zu best\u00e4tigen, dass die ausgew\u00e4hlten Toleranzen geeignet sind.<\/li><\/ul><p class=\"translation-block\">Zusammenfassend l\u00e4sst sich sagen, dass die Auswahl der geeigneten Toleranz eine umfassende Betrachtung der Konstruktionsanforderungen, der Materialeigenschaften, der Verarbeitungsmethoden und der realen Anwendungsumgebung erfordert, um die Produktqualit\u00e4t und -leistung sicherzustellen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67366e2 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"67366e2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-06aa5bc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"06aa5bc\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b9e580e\" data-id=\"b9e580e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62fee5b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"62fee5b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Let_Boyan_Help_You_Select_the_Right_Injection_Molding_Tolerances\"><\/span>Lassen Sie Boyan Ihnen helfen, die richtigen Spritzgie\u00dftoleranzen auszuw\u00e4hlen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4eec8bc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4eec8bc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">Die Wahl geeigneter Toleranzen ist entscheidend f\u00fcr die Qualit\u00e4t und Funktionalit\u00e4t von Kunststoffteilen. Angesichts der Weichheit und Elastizit\u00e4t von Kunststoffen kann die genaue Messung ihrer Abmessungen eine Herausforderung sein. Wir bieten Ihnen unser Fachwissen an, um Ihnen bei der Bestimmung des geeigneten Toleranzbereichs f\u00fcr die Abmessungen zu helfen. Hier ist unser Ansatz und unsere Methodik:<\/p><h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Focusing_on_Key_Dimensions\"><\/span>Konzentration auf die wichtigsten Dimensionen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3><ul><li>F\u00fcr wichtige Abmessungen, die f\u00fcr die Funktionalit\u00e4t und die Gesamtqualit\u00e4t des Produkts entscheidend sind, legen wir strenge Toleranzbereiche fest. Wir entwickeln spezielle Messwerkzeuge, wie z. B. Gut\/Schlecht-Lehren, um eine pr\u00e4zise Messung der Abmessungen zu gew\u00e4hrleisten.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aca52f1 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"aca52f1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/boyanmfg.com\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/CNC-machined-3d-inspection-gauge-r8r89ue10ms2cdvjixfvmzrk1jqjq6yzwbswr37eee.jpg\" title=\"CNC-gefr\u00e4ste 3d-Pr\u00fcflehre\" alt=\"CNC-gefr\u00e4ste 3d-Pr\u00fcflehre zur Kontrolle von Kunststoffteilen\" loading=\"lazy\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Ein CNC-gefr\u00e4stes Inspektionswerkzeug aus Stahl<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3459378 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3459378\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/boyanmfg.com\/shop\/injection-mold-for-lego-brick-like-parts\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/boyanmfg.com\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/cnc-machined-inspection-gauge-for-plastic-bricks-r8r87a9uev9yqllcgtmfun0dtsckrutavnvbpyzydg.jpg\" title=\"CNC-gefr\u00e4ste Pr\u00fcflehre f\u00fcr Kunststoffziegel\" alt=\"CNC-gefr\u00e4ste Pr\u00fcflehre f\u00fcr Kunststoffziegel\" loading=\"lazy\">\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Eine weitere CNC-gefertigte Pr\u00fcflehre<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b5414c4 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b5414c4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"464\" src=\"https:\/\/boyanmfg.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/inspection-result-for-the-plastic-bricks.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1044\" alt=\"Pr\u00fcfergebnis f\u00fcr die Kunststoffziegel\" srcset=\"https:\/\/boyanmfg.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/inspection-result-for-the-plastic-bricks.jpg 700w, https:\/\/boyanmfg.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/inspection-result-for-the-plastic-bricks-600x398.jpg 600w, https:\/\/boyanmfg.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/inspection-result-for-the-plastic-bricks-300x199.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3414b29 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3414b29\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Handling_Less_Important_Dimensions\"><\/span>Handhabung weniger wichtiger Dimensionen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3><ul><li>F\u00fcr weniger kritische Nebenma\u00dfe verwenden wir in der Regel Standardmesswerkzeuge wie Messschieber. Wir pr\u00fcfen auch die Passgenauigkeit dieser Abmessungen anhand entsprechender Teile, um die Kompatibilit\u00e4t sicherzustellen.<\/li><li>Neben der Verwendung von Passst\u00fccken f\u00fcr Messungen k\u00f6nnen wir auch 3D-gedruckte Pr\u00fcfwerkzeuge f\u00fcr die Messung der Ma\u00dfgenauigkeit einsetzen. 3D-gedruckte Produkte haben zwar eine geringere Genauigkeit, typischerweise innerhalb von +\/- 0,1-0,2 mm, aber sie sind kosteng\u00fcnstig und haben kurze Produktionszyklen, so dass sie sich f\u00fcr Anwendungen mit etwas geringeren Genauigkeitsanforderungen eignen.<\/li><li>Manchmal garantieren wir nur die Passform, ohne spezifische Toleranzwerte anzugeben. Wie bereits erw\u00e4hnt, ist es schwierig, die Abmessungen von Kunststoffen pr\u00e4zise zu messen, insbesondere bei weicheren Materialien wie TPE, TPU und Silikon.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-d913cfc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d913cfc\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-711222d\" data-id=\"711222d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76d7203 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"76d7203\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/boyanmfg.com\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/3D-printed-samples-detecting-3D-contours-2-r8r8bgo0sczuc7iw2mmqxl24vfrazfecsc90i8szom.jpg\" title=\"3D-gedruckte Proben, die 3D-Konturen erkennen 2\" alt=\"3D-gedruckte Proben f\u00fcr die Erfassung von 3D-Konturen, Bild 2\" loading=\"lazy\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-0c19a23\" data-id=\"0c19a23\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c6f057 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1c6f057\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"450\" src=\"https:\/\/boyanmfg.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/3d-printed-inspection-gauge.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-6688\" alt=\"3D-gedrucktes Pr\u00fcflehre\" srcset=\"https:\/\/boyanmfg.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/3d-printed-inspection-gauge.jpg 600w, https:\/\/boyanmfg.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/3d-printed-inspection-gauge-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a5b5f3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7a5b5f3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Information_and_Materials_Required_for_Effective_Tolerance_Determination\"><\/span>Erforderliche Informationen und Materialien f\u00fcr eine wirksame Toleranzfeststellung<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3><p class=\"translation-block\">Um diese Aufgaben besser erf\u00fcllen zu k\u00f6nnen, ben\u00f6tigen wir die folgenden Informationen und Materialien von Ihnen:<\/p><ul><li><strong>Spezifische Verwendungsszenarien des Teils<\/strong>: Die Kenntnis der Umgebung und der Bedingungen, unter denen das Teil verwendet werden soll, hilft uns, den Toleranzbereich genauer zu bestimmen.<\/li><li><strong>Beispiele f\u00fcr passende Teile<\/strong>: Wenn m\u00f6glich, k\u00f6nnen Sie uns Muster anderer Teile zur Verf\u00fcgung stellen, die in Verbindung mit dem betreffenden Teil verwendet werden, um die Anpassungsf\u00e4higkeit der Toleranzen besser beurteilen und pr\u00fcfen zu k\u00f6nnen.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e1391a0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e1391a0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">Unser Ziel ist es, Sie dabei zu unterst\u00fctzen, die richtigen Toleranzen auf kosteng\u00fcnstige und effiziente Weise zu ermitteln. Dieser Ansatz ist besonders f\u00fcr kleine und mittlere Unternehmen von Vorteil, da er Zeit und Kosten spart und gleichzeitig die Produktqualit\u00e4t sichert.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3a8235 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"c3a8235\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-408f4c2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"408f4c2\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b38303f\" data-id=\"b38303f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8696101 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8696101\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"FAQ\"><\/span>FAQ<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4fcbcc2 elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"4fcbcc2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-8361\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-8361\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Wie verh\u00e4lt sich die Genauigkeit spritzgegossener Teile im Vergleich zu Metallteilen?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-8361\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-8361\"><p class=\"translation-block\">Ein h\u00e4ufiger Fehler von Personen, die mit Kunststoffen nicht vertraut sind, ist es, Toleranzen f\u00fcr Metallteile direkt auf spritzgegossene Teile anzuwenden.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Kunststoffe verhalten sich ganz anders: Sie haben eine geringere Steifigkeit, eine h\u00f6here Verformung, und ihre endg\u00fcltigen Abmessungen werden von vielen Formgebungsparametern beeinflusst. Ein gewisses Ma\u00df an Verzug ist ebenfalls unvermeidlich. Aus diesen Gr\u00fcnden k\u00f6nnen Kunststoffteile im Allgemeinen nicht die gleichen engen Toleranzen wie bearbeitete Metallteile einhalten.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Allerdings k\u00f6nnen wir <strong>kritische Abmessungen<\/strong> streng kontrollieren und dort, wo n\u00f6tig, hohe Pr\u00e4zision erreichen (bis zu <strong>\u00b10,02 mm<\/strong>). Bei Abmessungen, die durch nat\u00fcrliche Verformung beeinflusst werden, konzentrieren wir uns auf funktionale und optische Anforderungen, anstatt unrealistische Toleranzen zu erzwingen.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-8362\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-8362\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">M\u00fcssen allgemeine Anwender Normen wie DIN 16901 oder ISO 20457 studieren?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-8362\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-8362\"><p class=\"translation-block\">Die meisten Anwender m\u00fcssen DIN 16901 oder ISO 20457 nicht im Detail studieren. Diese Normen werden haupts\u00e4chlich von Ingenieuren und Qualit\u00e4tsteams verwendet. F\u00fcr die meisten Projekte reicht es aus, zu verstehen, was Toleranz bedeutet, wie sie die Teilefunktion beeinflusst und welche Toleranzbereiche typischerweise erreichbar sind. Deshalb stellen wir ein vereinfachtes Toleranzdiagramm basierend auf praktischer Produktionserfahrung zur Verf\u00fcgung.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-8363\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-8363\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Was ist der Unterschied zwischen Ma\u00dftoleranz und geometrischer Toleranz?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-8363\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-8363\"><p class=\"translation-block\">Die Ma\u00dftoleranz steuert die Gr\u00f6\u00dfe eines Merkmals, w\u00e4hrend die geometrische Toleranz Form, Ebenheit, Parallelit\u00e4t, Rundheit und andere formbezogene Eigenschaften regelt. ISO 20457 legt mehr Wert auf geometrische Toleranzen als \u00e4ltere Normen wie DIN 16901.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-8364\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"4\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-8364\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Beeinflusst die Bauteilkonstruktion die erreichbare Toleranz?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-8364\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-8364\"><p class=\"translation-block\">Ja. Merkmale wie lange d\u00fcnne W\u00e4nde, gro\u00dfe ebene Fl\u00e4chen, Rippen, Nocken und asymmetrische Geometrie k\u00f6nnen Verzug verst\u00e4rken und enge Toleranzen erschweren. Gute Konstruktionspraktiken \u2013 gleichm\u00e4\u00dfige Wandst\u00e4rke, ausgewogener Fluss und angemessener Schr\u00e4gungswinkel \u2013 verbessern die Ma\u00dfhaltigkeit.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">\u00a0<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-8365\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"5\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-8365\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">K\u00f6nnen verschiedene Bereiche desselben Bauteils unterschiedliche Toleranzstufen aufweisen?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-8365\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"5\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-8365\"><p class=\"translation-block\">Ja. Es ist \u00fcblich, enge Toleranzen nur auf kritische Merkmale (Schnappverbindungen, Ausrichtungspunkte, Dichtfl\u00e4chen) anzuwenden und Standardtoleranzen f\u00fcr nicht-kritische Bereiche zu nutzen. Dieser Ansatz senkt Kosten und gew\u00e4hrleistet gleichzeitig die Funktionsleistung.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-8366\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"6\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-8366\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Wenn eine Abmessung keine spezifizierte Toleranz hat, muss sie dann die Allgemeintoleranz einhalten?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-8366\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"6\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-8366\"><p class=\"translation-block\">Nicht wirklich.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Gem\u00e4\u00df ISO 20457:2018 ist ein Teil akzeptabel, solange es seine <strong>funktionalen und Nutzungsanforderungen<\/strong> erf\u00fcllt, selbst wenn einige Abmessungen au\u00dferhalb der allgemeinen Toleranz liegen \u2013 sofern nicht anders vereinbart.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Die einzige Ausnahme ist, wenn eine Abweichung das Erscheinungsbild oder die Wahrnehmung des Nutzers beeintr\u00e4chtigt, selbst wenn das Teil noch korrekt funktioniert.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-8367\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"7\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-8367\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">K\u00f6nnen sehr enge Toleranzen f\u00fcr Teile \u00e4hnlich wie LEGO-Steine erreicht werden?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-8367\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"7\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-8367\"><p class=\"translation-block\">Ja, aber das Erreichen einer solchen Pr\u00e4zision erfordert oft:<\/p>\n<ul>\n<li>Hochpr\u00e4zise Werkzeuge<\/li>\n<li>Stabile und reproduzierbare Formgebungsbedingungen<\/li>\n<li>Materialien mit geringem Schrumpfverhalten<\/li>\n<li>In einigen F\u00e4llen, ein <strong>Testform<\/strong> bevor die endg\u00fcltige Produktionsform gebaut wird<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"translation-block\">Diese Schritte helfen zu best\u00e4tigen, ob die geforderte Genauigkeit realistisch und wiederholbar ist.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-8368\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"8\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-8368\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Wie w\u00e4hle ich die richtige Toleranz f\u00fcr mein Teil?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-8368\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"8\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-8368\"><p class=\"translation-block\">Beginnen Sie mit der \u00dcberlegung:<\/p>\n<ul>\n<li>Die funktionalen Anforderungen des Bauteils<\/li>\n<li>Ob Merkmale zusammenpassen, einrasten oder gleiten m\u00fcssen<\/li>\n<li>Materialschrumpfeigenschaften<\/li>\n<li>Kosten-Nutzen-Abw\u00e4gungen hinsichtlich Pr\u00e4zision<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"translation-block\">Wenn Sie unsicher sind, kann unser Ingenieurteam Ihr Design pr\u00fcfen und geeignete Toleranzen empfehlen.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-8369\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"9\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-8369\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Bedeutet engere Toleranz immer h\u00f6here Kosten?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-8369\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"9\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-8369\"><p class=\"translation-block\">Im Allgemeinen ja. Engere Toleranzen erfordern:<\/p>\n<ul>\n<li>Pr\u00e4zisere Werkzeuge<\/li>\n<li>Strengere Prozesskontrolle<\/li>\n<li>L\u00e4ngere Zykluszeiten<\/li>\n<li>Zus\u00e4tzliche Inspektionen und Qualit\u00e4tskontrollen<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"translation-block\">F\u00fcr die meisten Teile ist ein Standard-Toleranzbereich ausreichend und kosteneffektiver.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-83610\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"10\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-83610\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Kann Boyan \u00fcberpr\u00fcfen, ob meine Toleranzanforderungen erreichbar sind?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-83610\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"10\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-83610\"><p class=\"translation-block\">Ja. Wenn Sie Ihr CAD-Modell und Ihre Toleranzanforderungen teilen, k\u00f6nnen wir die Machbarkeit bewerten und bei Bedarf Anpassungen vorschlagen. F\u00fcr extrem enge Toleranzen empfehlen wir m\u00f6glicherweise, zun\u00e4chst eine Testform zu bauen, um das Design zu validieren.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e8a939 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"1e8a939\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d68acf4 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"d68acf4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f135ba1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f135ba1\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f988217\" data-id=\"f988217\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b52235 elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"0b52235\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"standards\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2758be elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f2758be\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Appendix_Common_Standards_for_Injection_Molded_Parts\"><\/span>Anhang: H\u00e4ufige Normen f\u00fcr spritzgegossene Teile<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-81c7091 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"81c7091\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">Bei der Herstellung und Konstruktion von Spritzgussteilen wird h\u00e4ufig auf verschiedene Normen Bezug genommen, um die Produktqualit\u00e4t und -konsistenz zu gew\u00e4hrleisten. Sie sind im Folgenden zur schnellen Orientierung aufgef\u00fchrt:<\/p><ul><li><strong>DIN 16901: 1982-11<\/strong>\u00a0 \u2014 Diese deutsche Norm behandelt speziell die Ma\u00dftoleranzen und Abweichungen f\u00fcr spritzgegossene Kunststoffbauteile, anwendbar auf eine Vielzahl von Kunststoffmaterialien, die im Spritzgussverfahren verwendet werden.<\/li><li><strong>ISO 20457: 2018 <\/strong>\u2014 Diese internationale Norm bietet einen umfassenden Leitfaden zu Ma\u00dftoleranzen f\u00fcr spritzgegossene Kunststoffteile, anwendbar auf verschiedene Kunststoffverarbeitungsverfahren.<\/li><li><strong>DIN 16742 \u2014 <\/strong>Sie ist eine Norm f\u00fcr allgemeine Toleranzen und Abnahmebedingungen f\u00fcr Kunststoff-Formteile. Sie gilt nicht nur f\u00fcr das Spritzgie\u00dfen, sondern auch f\u00fcr das Formpressen und Strangpressen.<\/li><li><strong>GB\/T 14486-2008 \u2014 <\/strong>Dies ist eine nationale Norm Chinas, die die Ma\u00dftoleranzspezifikationen f\u00fcr spritzgegossene Kunststoffteile abdeckt und f\u00fcr verschiedene Kunststoffverarbeitungsverfahren geeignet ist.<\/li><li><strong>Automobilindustrie-Norm QC-T-29017-1991 \u2014 <\/strong>Diese spezifische Norm f\u00fcr Chinas Automobilindustrie legt die Ma\u00dftoleranzen f\u00fcr spritzgegossene Kunststoffbauteile im Automobilbereich detailliert fest.<\/li><li><strong>SAIC-Standard MGR ES.22.PL.103 \u2014 <\/strong>Dies ist eine Unternehmensnorm der SAIC Motor Corporation Limited in China, die speziell die Ma\u00dftoleranzen im Design und in der Herstellung von Kunststoffteilen innerhalb des Unternehmens anleitet.<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.dau-components.co.uk\/doc\/General_Tolerances_-DIN_-ISO_-2768.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>ISO 2768<\/strong><\/a> \u2014 Diese internationale Norm ist auf bearbeitete Teile anwendbar, einschlie\u00dflich Kunststoffkomponenten, bei denen spezifische Toleranzen nicht explizit angegeben sind.<\/li><li><strong>JIS B 0401 \u2014 <\/strong>Diese japanische Industrienorm, \u00e4hnlich der ISO 2768, bietet eine Anleitung f\u00fcr Ma\u00dfe, die auf mechanischen Zeichnungen nicht spezifisch mit Toleranzen gekennzeichnet sind.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd53cd1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fd53cd1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">Unter diesen Normen ist die ISO 2768 vielleicht die bekannteste. Es handelt sich jedoch um eine allgemeine Norm f\u00fcr nicht spezifizierte Toleranzen und ist nicht speziell f\u00fcr Spritzgussteile konzipiert.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49980bc elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"49980bc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-975c154 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"975c154\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3381143\" data-id=\"3381143\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98775a3 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"98775a3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6797600 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6797600\" data-element_type=\"section\" data-settings='{\"background_background\":\"classic\"}'>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ddd92d6\" data-id=\"ddd92d6\" data-element_type=\"column\" data-settings='{\"background_background\":\"classic\"}'>\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-ce9beee elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ce9beee\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-eceb6ff\" data-id=\"eceb6ff\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd49a3f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"dd49a3f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"300\" src=\"https:\/\/boyanmfg.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/TPU-overmolded-triangle-box.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-6453\" alt=\"TPU-umspritzte Dreiecksbox\" srcset=\"https:\/\/boyanmfg.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/TPU-overmolded-triangle-box.png 400w, https:\/\/boyanmfg.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/TPU-overmolded-triangle-box-300x225.png 300w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-99fd0f5\" data-id=\"99fd0f5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a855b3d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a855b3d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span>Wir sind Experten f\u00fcr Kunststoff-Spritzgie\u00dfen. Kontaktieren Sie uns jetzt und erhalten Sie ein schnelles Angebot!<\/span><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8eb2297\" data-id=\"8eb2297\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b835413 elementor-align-center elementor-mobile-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"b835413\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-xl\" href=\"http:\/\/boyanmfg.com\/enquiry-plastic-injection-molding\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Angebot anfordern<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Warum sind Toleranzen beim Spritzgie\u00dfen wichtig? Im Produktionsprozess von Spritzgussteilen sind Ma\u00dfabweichungen aufgrund von Einfl\u00fcssen aus Form, Spritzgie\u00dfmaschine, Materialien und Umgebungsfaktoren unvermeidlich. Daher ist es entscheidend, angemessene Toleranzen f\u00fcr Produktma\u00dfe festzulegen und sicherzustellen, dass diese eingehalten werden. Geeignete Toleranzen k\u00f6nnen: Gew\u00e4hrleisten, dass Teile korrekt funktionieren,\u2026&nbsp;<a href=\"https:\/\/boyanmfg.com\/de\/injection-molding-tolerances\/\" rel=\"bookmark\">Weiterlesen \u00bb<span class=\"screen-reader-text\">Spritzgie\u00dftoleranzen: DIN 16901, ISO 20457 und unsere praktischen Richtlinien<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":6709,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"on","neve_meta_content_width":91,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","neve_meta_reading_time":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[55,72,57],"tags":[],"class_list":["post-6650","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-manufacturing-knowledge","category-plastic-molding","category-working-with-boyan"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/boyanmfg.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6650","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/boyanmfg.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/boyanmfg.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/boyanmfg.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/boyanmfg.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6650"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/boyanmfg.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6650\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/boyanmfg.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6709"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/boyanmfg.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6650"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/boyanmfg.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6650"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/boyanmfg.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6650"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}